Áñ°Üã±â µî·Ï RSS 2.0
Àå¹Ù±¸´Ï ÁÖ¹®³»¿ª ·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øÈ£ ã±â
home
±âŸ (2,383)
½ÅÁ¦Ç° (1,203)
Æ®·»µå+µðÀÚÀÎ (505)
Á¶¸í+ÀÔü (368)
News (316)
Big Print (276)
ÃÖ±Ù ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
¿ù°£ »çÀι®È­ 2024³â 4¿ùÈ£...
µ¶Æ¯ÇÏ¿© ½ÃÀμºÀÌ ¿ì¼öÇÑ Å¸...
Àü¹®°¡¿ë ÃæÀü ÇÏÀÌÅäÅ© ÀÓÆÑ...
2mm ¾ã°í °¡º­¿î Àú°¡Çü µµ±¤...
ÈÞÇÁ¶óÀÓ¿¡¼­ »õ·Ó°Ô Ãâ½ÃÇÑ...
´«¿¡ È® ¶ç´Â ¿Á¿Ü ¾ç¸é µ¹Ãâ...
¿Ï¼ºÇü 3DÇÁ¸°ÅÍ Ã¤¿ì¶ó RAU...
¿ù°£ »çÀι®È­ 2024³â 3¿ùÈ£...
8Çìµå žÀçÇÑ °íÇ°Áú Àü»ç ÇÁ...
°í°´ÀÇ ½Ã¼±À» Áï°¢ÀûÀ¸·Î ...
°ú¿ùÈ£ º¸±â:
±â»çºÐ·ù > Á¶¸í+ÀÔü
Èï¸Á¼º¼è ÇÁ·ÎÁ§Æ® 34
È­·ÁÇß´ø 9³â°£ÀÇ ºÒ²É³îÀÌ
±Û ³ëÀ¯Ã» 2017-11-25 |   Áö¸é ¹ßÇà ( 2017³â 12¿ùÈ£ - Àüü º¸±â )


¡ã Ä«ÆäÇϳªºñÀÇ °£ÆÇÀº Á¤¸» °£°áÇß´Ù. Èò»ö ÆäÀÎÆ®·Î Ä¥ÇÑ ÀͽºÅ׸®¾î º®¿¡ Á÷»ç°¢Çü ¹Ú½º·Î ¸¸µç ÀÛÀº °£ÆÇ. ³·¿¡´Â ÀͽºÅ׸®¾î »ö°ú °°Àº È­ÀÌÆ®¿´°í, ¹ã¿¡´Â ³»ºÎ ±¤¿øÀ¸·Î ÀÎÇؼ­ ÁÖ±¤»öÀ¸·Î ºû³µ´Ù. ³·°ú ¹ãÀÇ ´À³¦ÀÌ ¸íÈ®ÇÏ°Ô ´Þ¶úÁö¸¸, °¡µ¶¼ºÀÌ ³ô´Ù´Â Á¡Àº °°¾Ò´Ù. °ñ¸ñ ¾ÈÂÊ À̸鵵·Î¿¡ ÀÚ¸® Àâ°í ÀÖ´Â Á¡¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í »õÇϾá ÀͽºÅ׸®¾î°¡ ½Ã¼±À» »ç·ÎÀâ¾Ò´Ù. Ä«ÆäÇϳªºñ °¡°Ô Àüü°¡ °Å´ëÇÑ »çÀÎÀÎ ¼ÀÀ̾ú´Ù. °ñ¸ñÀ» Áö³ª´Â »ç¶÷µéÀÌ ÇÑ ¹øÂë ¾È ÃÄ´Ùº¼ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î ¸»ÀÌ´Ù.

10¿ùÀÇ ¸¶Áö¸· ³¯À» 4ÀÏ ¾ÕµÐ ³¯ ¶á±Ý¾øÀÌ ´øÁø °¡°Ô À̸§¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®¿¡ Ä¿ÇǸ¦ ³»¸®´ø »çÀå´ÔÀº ¿ôÀ¸¸ç ´äÇß´Ù. “Çϳªºñ°¡ ÀϺ»¾î·Î ºÒ²É³îÀ̶ó´Â ¶æÀÌÀݾƿä! ¼º¼öµ¿À» È­·ÁÇÏ°Ô ºñÃß´Â ºÒ²ÉÀÌ µÆÀ¸¸é ÇÏ´Â ¸¶À½¿¡¼­ Ä«Æä À̸§À» ±×·¸°Ô Áö¾ú¾î¿ä!”¶ó°í. ¾Ë¸¸ÇÑ »ç¶÷µéÀº ¾Ë°ÚÁö¸¸ 10¿ùÀÇ ¸¶Áö¸· ³¯Àº ‘Ä«ÆäÇϳªºñ’ÀÇ ¸¶Áö¸· ¿µ¾÷ÀÏÀ̾ú´Ù. ¼º¼öµ¿¿¡¼­ 9³â°£ À̾îÁø È­·ÁÇÑ ºÒ²É³îÀÌ°¡ ³¡³µ´Ù.

Ä«ÆäÇϳªºñ´Â ÇÞ¼ö·Î 9³âÀ» ÁöŲ ¼º¼öµ¿ÀÇ ÅÍÁÞ´ë°¨ °°Àº °¡°Ô¿´´Ù. 9¹ø° »ýÀÏÀ» ¸ÂÀÌÇÏÁø ¸øÇßÁö¸¸, ±× ÀÚü°¡ ¿ª»çÀÌ°í ¼º¼öµ¿ÀÇ »ó±Ç È帧À» ¸ñ°ÝÇÑ Ä«Æä¿´´Ù. ±×¾ß¸»·Î °øÀå°ú °¡Á×°ø¹æ µîÀÌ Á¸ÀçÇÏ´ø °ø¾÷µµ½Ã ¼º¼öµ¿ ½ÃÀýºÎÅÍ ÈüÅÍÁö´Â ÇÕÇ÷¹À̽º ±îÁö. ¼º¼öµ¿ »ó±ÇÀÇ È帧°ú º¯È­¸¦ ±×´ë·Î º¸¸é¼­ ¹¬¹¬È÷ ¹öƾ Ä«Æä¿´´Ù. ±×·¡¼­ ¼ÖÁ÷È÷ ÀÌ ±ÛÀ» ¾²°í ÀÖ´Â Áö±Ýµµ Ä«ÆäÇϳªºñ°¡ ¹®À» ´Ý¾Ò´Ù´Â °ÍÀÌ ¹Ï°ÜÁöÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ ±ÛÀ» ´Ù ¾²°í °¡¸é ¾ðÁ¦³ª ±×·¨µç »çÀå´ÔÀÌ “¿À¼Ì¾î¿ä?”¶ó¸ç ¿ôÀ¸¸ç ¹Ý°Ü ÁÙ °Í °°´Ù.

»çÀå´ÔÀº ÇÞ¼ö·Î 10³âÀ» ¸ø ä¿î °ÍÀÌ ¸ø³» ¾Æ½±´Ù°í Çß´Ù. ±×¸®°í´Â ´Ù¸¥ ÀÏÀ» Çغ¼±îµµ °í¹ÎÇßÁö¸¸ ±×·² ¼ö ¾øÀ» °Í °°´Ù°í Çß´Ù. Ä«ÆäÇϳªºñÀÇ ¸¶Áö¸·À» ¾Ë°í ã¾Æ¿À´Â ¼Õ´ÔµéÀ» º¸¸é ÇÑÆíÀ¸·Ð ÈûÀ̳ª°í ¿ô°Ô µÈ´Ù¸ç ¾ðÁ¦ÀÏÁö´Â ¸ð¸£°ÚÁö¸¸ ´Ù½Ã Ä«Æ並 ÇÒ °Í °°´Ù°í Çß´Ù. ±×·¡¼­ Ä¿ÇǸ¦ ¸¶½Ã¸ç ÇÕÁ¤µ¿ ‘ÀºÇϼö ´Ù¹æ’À̾߱⸦ ÇØÁá´Ù. ÈÞ½ÄÀ» ¸¶Ä¡°í ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿Â È«´ëÀÇ ÅÍÁÞ´ë°¨ ÀºÇϼö ´Ù¹æÀ»...

Ä«ÆäÇϳªºñÀÇ °£ÆÇÀº Á¤¸» °£°áÇß´Ù. Èò»ö ÆäÀÎÆ®·Î Ä¥ÇÑ ÀͽºÅ׸®¾î º®¿¡ Á÷»ç°¢Çü ¹Ú½º·Î ¸¸µç ÀÛÀº °£ÆÇ. ³·¿¡´Â ÀͽºÅ׸®¾î »ö°ú °°Àº È­ÀÌÆ®¿´°í, ¹ã¿¡´Â ³»ºÎ ±¤¿øÀ¸·Î ÀÎÇؼ­ ÁÖ±¤»öÀ¸·Î ºû³µ´Ù. ³·°ú ¹ãÀÇ ´À³¦ÀÌ ¸íÈ®ÇÏ°Ô ´Þ¶úÁö¸¸, °¡µ¶¼ºÀÌ ³ô´Ù´Â Á¡Àº °°¾Ò´Ù. °ñ¸ñ ¾ÈÂÊ À̸鵵·Î¿¡ ÀÚ¸® Àâ°í ÀÖ´Â Á¡¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í »õÇϾá ÀͽºÅ׸®¾î°¡ ½Ã¼±À» »ç·ÎÀâ¾Ò´Ù. Ä«ÆäÇϳªºñ °¡°Ô Àüü°¡ °Å´ëÇÑ »çÀÎÀÎ ¼ÀÀ̾ú´Ù. °ñ¸ñÀ» Áö³ª´Â »ç¶÷µéÀÌ ÇÑ ¹øÂë ¾È ÃÄ´Ùº¼ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î ¸»ÀÌ´Ù.

ƯÈ÷ ¹ãÀÌ µÇ¸é ÁÖ±¤»öÀ¸·Î ºû³ª´Â ¹Ú½ºÇüÅ °£ÆÇ°ú Å­Á÷ÇÑ ÅëÀ¯¸®¸¦ ÅëÇؼ­ °ñ¸ñÀ¸·Î ÀºÀºÇÏ°Ô ½ñ¾ÆÁö´Â ³»ºÎ Á¶¸íÀÌ ¸¶Ä¡ Ä«Æä À̸§Ã³·³ ºÒ²É³îÀ̸¦ ÇÏ´Â µíÇÑ ´À³¦ÀÌ µé±âµµ Çß´Ù.

±×¸®°í Ä«Æä ³»ºÎ °÷°÷¿¡ ¹èÄ¡ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÀÎÅ׸®¾î ¼ÒÇ°°ú ÀÎÇüÀº Çϳªºñ¿Í »çÀå´ÔÀ» »ó¡ÇÏ´Â »çÀÎÀ̱⵵ Çß´Ù. ÄíÅ°´Â ¹°·ÐÀÌ°í À¢¸¸ÇÑ À½½ÄÀº ÁÖ¹®¸¸ Çϸé ôô ´Ù ¸¸µé¾î³¾ Á¤µµ·Î ¼ÕÀçÁÖ°¡ ÁÁ¾Ò´ø »çÀå´ÔÀº ¹«¾ð°¡¸¦ ²Ù¹Ì´Âµ¥ ÀÏ°¡°ßÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷À̾ú´Ù. ±×·Î ÀÎÇØ Ä«ÆäÇϳªºñ´Â ¾ðÁ¦³ª ÃàÁ¦°°ÀÌ »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½À» µé¶ß°Ô Çß´Ù. Ä«Æä ¾ÈÀ» ²Ù¹Ì´Â Àå½Ä°ú ¼ö¸¹Àº ÀÎÅ׸®¾î ¼ÒÇ°Àº ºÒ²É³îÀ̶ó´Â °¡°Ô À̸§ Çϳªºñ¸¦ »ó¡ÇÏ´Â »çÀÎÀÎ ¼ÀÀ̾ú´Ù.

±×·¸°Ô 9³â°£ ¼º¼öµ¿À» ¹à°Ô ºñÃß´ø Çϳªºñ´Â ÀÌÁ¦ ¾ø´Ù. °¡¼ö ÀÌ¿ëÀÇ ¸í°î ÀØÇôÁø °èÀýÀÇ ³ë·§¸»Ã³·³ “Áö±Ýµµ ±â´Ù¸®°í ÀÖ¾î¿ä. ½Ã¿ùÀÇ ¸¶Áö¸· ¹ãÀ»”À̶ó´Â ¾Æ½¬¿ò¸¸ ³²±ää... ¾ðÁ¦ ³ª ±×·¨µí 10¿ùÀÇ ¸¶Áö¸· ³¯¿£ ¶óµð¿À¿¡¼­ ÀÌ °îÀÇ ½ÅûÀÌ ³ÑÃÆ°í, ¿ÃÇصµ ¿©±âÀú±â¼­ Èê·¯³ª¿Ô´Ù. ±×·±µ¥ À¯µ¶ Ä«ÆäÇϳªºñÀÇ ¸¶Áö¸· ³¯ µéÀº ÀØÇôÁø °èÀýÀº ´õ ÀýÀýÇÏ°Ô µé·È´Ù. ¹°·Ð ¾ðÁ¨°¡ ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿Ã °ÍÀ̶ó°í ¹Ï±â ¶§¹®¿¡ ¸¶³É ¾Æ½¬¿öÇÏÁø ¾ÊÀ» Å×Áö¸¸, ÀÌ °ñ¸ñÀ» Áö³¯ ¶§¸¶´Ù Ä«ÆäÇϳªºñÀÇ ºÎÀ縦 ´À³¥ °ÍÀÌ´Ù. Ä«Æ並 ãÁö ¾Ê°í Áö³ª°¡´Ù°¡ ´«ÀÌ ¸¶ÁÖÃĵµ ¹Ý°©°Ô Àλ縦 ÇØÁÖ´ø °ø°£ÀÌ ÀÖ°í ¾ø°í´Â ²Ï Å« Â÷À̴ϱî. 11¿ù µÑ° ÁÖÂë °ñ¸ñÀ» °È´Ù°¡ º¸´Ï °£ÆÇÀÌ ¶â¾îÁ® ÀÖ¾ú´Ù. 11¿ù ù° ÁÖ±îÁö¸¸ Çصµ ºÙ¾îÀÖ´ø °£ÆÇÀ̾ú´Âµ¥... Çϱä ÃÖ±Ù ¼º¼öµ¿ÀÇ È帧À̶ó¸é ³î¶øÁö ¾ÊÀº ¼ÓµµÁö¸¸ ¸»ÀÌ´Ù. Á¦¹ß Ä«ÆäÇϳªºñÀÇ ¾Æ½¬¿òÀ» ±×³ª¸¶ ä¿öÁÙ ¼ö ÀÖ´Â °¡°Ô°¡ ¹®À» ¿­¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù. ¸¶°¨ ÈÄ¿¡ ±âºÐ ÁÁ°Ô ã¾Æ°¡ Ä«ÆäÇϳªºñ¸¦ Ãß¾ïÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ±×·± °¡°Ô ¸»ÀÌ´Ù.


¡ã ƯÈ÷ ¹ãÀÌ µÇ¸é ÁÖ±¤»öÀ¸·Î ºû³ª´Â ¹Ú½ºÇüÅ °£ÆÇ°ú Å­Á÷ÇÑ ÅëÀ¯¸®¸¦ ÅëÇؼ­ °ñ¸ñÀ¸·Î ÀºÀºÇÏ°Ô ½ñ¾ÆÁö´Â ³»ºÎ Á¶¸íÀÌ ¸¶Ä¡ Ä«Æä À̸§Ã³·³ ºÒ²É³îÀ̸¦ ÇÏ´Â µíÇÑ ´À³¦ÀÌ µé±âµµ Çß´Ù. Ä«Æä ³»ºÎ Á¶¸í°ú ¼ö¸¹Àº ÀÎÅ׸®¾î ¼ÒÇ°Àº ºÒ²É³îÀ̶ó´Â °¡°Ô À̸§ Çϳªºñ¸¦ »ó¡ÇÏ´Â »çÀÎÀÎ ¼ÀÀ̾ú´Ù.

<SignMunhwa>

À§ ±â»ç¿Í À̹ÌÁöÀÇ ¹«´ÜÀüÁ¦¸¦ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù. 

°ü·Ã ÅÂ±× : ¼º¼öµ¿ ¼­¿ï½£ ¶Ò¼¶¿ª Ä«ÆäÇϳªºñ ºÒ²É³îÀÌ °£ÆÇ Èï¸Á¼º¼è  
ÀÌÀü ÆäÀÌÁö
ºÐ·ù: Á¶¸í+ÀÔü
2017³â 12¿ùÈ£
Ȩ
[¿¬Àç±â»ç]
(2018-09-25)  Èï¸Á¼º¼è ÇÁ·ÎÁ§Æ® 44
(2018-09-25)  ¿ëÀνà óÀα¸ ¿ªºÏµ¿ Ä«Æä°Å¸®
(2018-06-25)  Èï¸Á¼º¼è ÇÁ·ÎÁ§Æ® 41
(2018-06-25)  À»Áö·Î Ä«Æä°Å¸®
(2018-04-25)  Èï¸Á¼º¼è ÇÁ·ÎÁ§Æ® 39
(2018-03-25)  Èï¸Á¼º¼è ÇÁ·ÎÁ§Æ® 38
(2018-03-25)  ¾È¾ç½Ã µ¿Æí¸¶À» Ä«Æä°Å¸®
(2018-02-25)  ¼­¿ï½Ã ¿µµîÆ÷±¸ ¼±À¯·Î
(2018-02-25)  Èï¸Á¼º¼è ÇÁ·ÎÁ§Æ® 37
(2018-01-25)  ¼­¿ï½Ã ¼ÛÆı¸ ¹éÁ¦°íºÐ·Î
(2018-01-25)  Èï¸Á¼º¼è ÇÁ·ÎÁ§Æ® 36
(2017-12-25)  °æ±âµµ ¾çÆò±º ¼­Á¾¸é ¹®È£¸®
(2017-12-25)  Èï¸Á¼º¼è ÇÁ·ÎÁ§Æ® 35
(2017-11-25)  °æºÏ °æÁֽà Æ÷¼®·Î, Á¶¿ëÇÑ µµ½Ã¸¦ ±ú¿ì´Â »çÀÎ
(2017-11-25)  Èï¸Á¼º¼è ÇÁ·ÎÁ§Æ® 34
(2017-09-25)  Èï¸Á¼º¼è ÇÁ·ÎÁ§Æ® 32
(2017-09-25)  ¼ºµ¿±¸ ¼º¼öµ¿
(2017-08-25)  ¸¶Æ÷±¸ ¸Á¿øµ¿, »õ·Î¿òÀ» ÅëÇØ ¸¸µé¾î³½ °øÁ¸
(2017-08-25)  Èï¸Á¼º¼è ÇÁ·ÎÁ§Æ® 31
(2017-07-25)  Èï¸Á¼º¼è ÇÁ·ÎÁ§Æ® 30
(2017-06-25)  Èï¸Á¼º¼è ÇÁ·ÎÁ§Æ® 29
(2017-06-25)  µðÀÚÀÎÀ¸·Î »õ ¿ÊÀ» ÀÔÈù °Å¸®
(2017-05-25)  °£ÆÇÀ¸·Î Àç¹Ì¸¦ ¸¸µå´Â ±æ
(2017-04-25)  Èï¸Á¼º¼è ÇÁ·ÎÁ§Æ® 27
(2017-03-25)  °í¸ñÀ§¿¡ ÇÉ ¿­Á¤ÀÇ ²É!
(2017-03-25)  Èï¸Á¼º¼è ÇÁ·ÎÁ§Æ® 26
(2017-02-25)  °£ÆÇÀ» ÅëÇØ ¹Ù²î´Â °Å¸®ÀÇ Ç³°æ
(2017-02-25)  Èï¸Á¼º¼è ÇÁ·ÎÁ§Æ® 25
(2017-01-25)  ¼­¿ï½Ã ¿ë»ê±¸ ÀåÁø¿ì °Å¸®
(2017-01-25)  Èï¸Á¼º¼è ÇÁ·ÎÁ§Æ® 24 µð½ºÄÚ, ±×¸®°í ¹Ì
(2016-12-23)  Èï¸Á¼º¼è ÇÁ·ÎÁ§Æ® 23
(2016-12-01)  Èï¸Á¼º¼è ÇÁ·ÎÁ§Æ® 22 ¾ÆÀ̴ϵå Å©·¡ÇÁÆ® ºñ¾î ÆÑÅ丮!
(2016-08-01)  Èï¸Á¼º¼è ÇÁ·ÎÁ§Æ® 17
(2016-08-01)  »ó±Ç È°¼ºÈ­¸¦ ²ÒÇÏ´Â °Å¸®ÀÇ »õ ¾ó±¼
(2016-06-28)  ¼­¿ï½£ÀÇ ½£, ±×¸®°í ´Þ
(2016-06-28)  Áö¿ªÀÇ ¼º°ÝÀ» ´ãÀº ÀÚ¿¬ °æ°üÇü °£ÆÇ°³¼±
(2016-06-28)  ½Ç»çÃâ·Â¾÷°èÀÇ ºÎ°¡¼öÀÍ Ã¢ÃâÀÇ Åë·Î
(2016-06-28)  º½³¯ÀÇ °ñ¸ñ »êÃ¥
[°ü·Ã±â»ç]
µ¶Æ¯ÇÏ¿© ½ÃÀμºÀÌ ¿ì¼öÇÑ Å¸¿øÇü Æ÷ÀÎÆ® °£ÆÇ (2024-04-02)
ÁÖ¸ñµµ°¡ ³ôÀº Ÿ¿øÇü Æ÷ÀÎÆ®°£ÆÇ (2024-03-07)
ÁÖ¸ñµµ ³ôÀº ÀÔ°£ÆÇ ´ë¿ë ±âµÕ °£ÆÇ (2024-02-06)
À¯¸®Ã¢¿¡µµ ¼³Ä¡ °¡´ÉÇÑ °í±Þ ¹®ÆÐ Æ÷·¹½ºÆ® °ÉÀÌÇü ¿ìµå ¹®ÆÐ (2024-02-06)
º¢²ÉÀÌ ÇÇ°í Áö´Â ÀÚ¸® (2024-01-30)
ÂïÀº °£ÆÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ® 37 (2024-01-30)
LG LG ThinQ ¹æÅ»Ãâ Ä«Æä (2024-01-30)
Áø½ÉÀ» ´ãÀº ³ë¶õ»ö! (2024-01-30)
°í±Þ½º·´°í °¨°¢ÀûÀÎ Á¢ÀÌ½Ä ÀÔ°£ÆÇ °í±Þ ½ºÅÙ ÀÔ°£ÆÇ (2024-01-05)
ÀÏ¹Ý ´ëÇü Ãâ·Â¿¡ ƯȭµÈ 3DÇÁ¸°ÅÍ ¶ó¿ò 500 ÇÁ·Î(RAUM 500 Pro) (2024-01-05)
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ 114-81-82504  |  Åë½ÅÆǸŽŰí¹øÈ£ Á¦ 2009-¼­¿ï¼ºµ¿-0250È£
¼­¿ï½Ã ¼ºµ¿±¸ ¼º¼ö1°¡2µ¿ 16-4 SKÅ×Å©³ëºôµù 803È£ (ÁÖ)¿¡½º¿¥ºñ¾Ø¾¾
´ëÇ¥ ÀÌÁøÈ£  |  TEL 02-545-3412  |  FAX 02-545-3547
ȸ»ç¼Ò°³  |  »ç¾÷Á¦ÈÞ  |  Á¤±â±¸µ¶¼¾ÅÍ  |  °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ  |  °³ÀÎÁ¤º¸¼öÁý¿¡ ´ëÇѵ¿ÀÇ  |  ÀÌ¿ë¾à°ü  |  À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò ¹«´Ü¼öÁý °ÅºÎ  |  ¨Ï (ÁÖ)¿¡½º¿¥ºñ¾Ø¾¾