Áñ°Üã±â µî·Ï RSS 2.0
Àå¹Ù±¸´Ï ÁÖ¹®³»¿ª ·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øÈ£ ã±â
home
±âŸ (2,389)
½ÅÁ¦Ç° (1,269)
Æ®·»µå+µðÀÚÀÎ (510)
Á¶¸í+ÀÔü (374)
News (333)
Big Print (282)
ÃÖ±Ù ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
³»±¸¼ºÀ» ´ëÆø °­È­ÇÑ ÇÁ¸®¹Ì...
½Å±â¼ú öÆÇ »çÀÎ ¹× ¾ÆÆ®¿÷...
´©±¸³ª ½±°Ô ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â...
¹àÀº Á¶µµ¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â 2W 3±¸...
64ÀÎÄ¡ ´ëÇü À×Å©Á¬ ¼ö¼º ÇÁ...
3D ÇÁ¸°ÅÍ·Î Á¦ÀÛÇØ °¡°Ý ³·...
Æ°Æ°ÇÏ°í ´«¿¡ Àß ¶ç´Â °¡·Î...
±¼ÀýÀÌ ÀüÇô ¾ø°í °¡½Ã¼ºÀÌ ...
³ëÁñ ¸ÅÇÎ ±â¼ú žÀçÇÑ ·ÑÅõ...
¹Ù¶÷¿¡ °­ÇÏ°í À̵¿ ¼³Ä¡°¡...
°ú¿ùÈ£ º¸±â:
±â»çºÐ·ù > Àüü ±â»ç
15 / 323 ¸ñ·Ïº¸±â   |   ±×¸²º¸±â
 
´Ù¿ëµµ·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ç¸®ÄÜ ¹Þħ   2023-05-02 Áö¸é¹ßÇà
¼Ò³ª¹« ±×·¡ÇÈ¿¡¼­ ¼±º¸ÀÎ ¾ÆÀÌÅÛÀÎ ½Ç¸®ÄÜ ¹ÞħÀº ÄÅ ÄÚ½ºÅÍ, ³¿ºñ ¹Þħ, ½ÄŹ ÆÐµå µî ´Ù¾çÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±â¾÷ÀÇ ÆÇÃË»óÇ°À̳ª ±ÂÁî µî ´Ù¾çÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î Á¦ÀÛÀÌ °¡´ÉÇØ È°¿ë ¹üÀ§°¡ ³ÐÀº °ÍÀÌ ÀåÁ¡ÀÌ´Ù. ¼Ò³ª¹«±×·¡ÇÈ ·ù¼¼Áø ´ëÇ¥´Â "Ãʱ⿡´Â ¾ÆÀ̵éÀÌ ´øÁö´Â ¿ø¹Ý Àå³­°¨À¸·Î ½ÃÀÛÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ®Àε¥ ´Ù...
 
2023³â ¿Á¿Ü±¤°í»ç ÀڰݽÃÇè 5¿ù 14ÀÏ Àü±¹ µ¿½Ã ½ÃÇà   2023-05-02 Áö¸é¹ßÇà
¿Á¿Ü±¤°í»ç ÀڰݽÃÇèÀº ¿ÃÇصµ ¾î±è¾øÀÌ 5¿ù°ú 10¿ù µÎ Â÷·Ê Ä¡·¯Áø´Ù. Çѱ¹¿Á¿Ü±¤°íÇùȸ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ±¹°¡ °øÀÎ ¿Á¿Ü±¤°í»ç ÀڰݽÃÇèÀ» ¿À´Â 5¿ù 14ÀÏ(ÀÏ) ½ÃÇàÇÑ´Ù. ¿ÃÇØ »ó¹Ý±â ȸÂ÷ÀÌÀÚ ÃÑ 40ȸ°¸¦ ¸Â´Â À̹ø ¿Á¿Ü±¤°í»ç ÀڰݽÃÇèÀº Çʱâ½ÃÇè°ú ½Ç±â½ÃÇèÀ¸·Î ³ª´µ¾î ÁøÇàÇÑ´Ù. Çʱâ½ÃÇè °ú¸ñÀº °ü°è¹ý±Ô, ±¤°í°æ°ü, ±¤...
 
»õ·Î¿î °íºÎ°¡°¡Ä¡ ºê·£µå À×Å©Á¬ ÇÁ¸°ÅÍ UG-642¤ýUG-641   2023-05-02 Áö¸é¹ßÇà
Çѱ¹·Ñ·£µåµðÁö(ÁÖ)¿¡¼­ »õ·Î¿î DGXPRESS ÇÁ¸°ÅÍ ºê·£µåÀÎ UG-642¤ýUG-641 UV ÇÁ¸°ÅÍ 2Á¾À» ¼±º¸¿´´Ù. ¿ì¼öÇÑ Àμâ Ç°Áú°ú ±¸¸ÅÇϱ⠽¬¿î °¡°ÝÀ¸·Î ³ôÀº »ý»ê¼º¿¡ ÁßÁ¡À» µÐ Áö¿ª ÇÑÁ¤ ºê·£µå·Î °³¹ßÇß´Ù. UG-642´Â ½ºÅ°Š¹è¿­ÀÇ ÇÁ¸°Æ® Çìµå¿Í Ãâ·Â ¼Óµµ ÃÖ´ë 31.9§³/h(720¡¿600dpi)ÀÌ´Ù. UG-641Àº »ç¾÷ ¹üÀ§¸¦ È®ÀåÇϰųª...
 
Á¶¸í µðÀÚÀÎÀ» »õ·Ó°Ô °³¼±ÇÑ 2023³âÇü ½ºÄ«À̾î´×   2023-05-02 Áö¸é¹ßÇà
(ÁÖ)µ¿ºÎ¾î´×¿¡¼­ ½ºÄ«À̾î´×ÀÇ Á¶¸í µðÀÚÀÎÀ» »õ·Ó°Ô °³¼±ÇÏ¿© Ãâ½ÃÇß´Ù. ±âÁ¸ Á¦Ç°Àº ¼Ò¸ðÇ°ÀÎ LED¸¦ ¼ÒºñÀÚ°¡ Á÷Á¢ ±³Ã¼ °¡´ÉÇϵµ·Ï ¹ü¿ë¼º¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃç GU10 LED¸¦ Àû¿ëÇß¾ú´Ù. À̹ø¿¡ ¼±º¸ÀÎ ¾÷±×·¹À̵å Á¦Ç°Àº µðÀÚÀÎ °³¼±À» À§ÇØ °í±Þ½º·¯¿î Ä¿¹ö¸¦ Ãß°¡Çß´Ù. Ä¿¹ö ¶ÇÇÑ º°µµÀÇ °ø±¸ ¾øÀÌ ½±°Ô Å»ºÎÂøÀÌ °¡´ÉÇϵµ·Ï...
 
°í°´ÀÇ ´ÏÁ ¹Ý¿µÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¸ÂÃãÇü ±¤°í¹° LED ³×¿Â ¾ÆÆ®»çÀÎ   2023-05-02 Áö¸é¹ßÇà
(ÁÖ) À¯¾ÆÀÌÄÉÀÌ´Â LED ³×¿ÂÁ¦Ç°ÀÇ ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ¸¸Á·µµ¸¦ ±Ø´ëÈ­Çϱâ À§ÇÏ¿© ½Å¼ÓÇÑ µðÀÚÀÎ ÁøÇà°ú Á¦ÀÛ ¿Ï·á¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ´Ù¾çÇÑ °í°´ÀÇ ´ÏÁ ¹Ý¿µÇϱâ À§ÇØ ´Ù¾çÇÑ ¿ëµµÀÇ Á¦Ç° °³¹ßÀ» ²ÙÁØÇÏ°Ô ³ë·ÂÇÏ¿© Á¦Ç° ¼ö¿ä°¡ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. °¡°Ýµµ ±¸¸ÅÀںеéÀÇ ºÎ´ãÀ» ÃÖ¼ÒÈ­ÇÏ°íÀÚ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ÃÖ´ë...
 
¿¦¼Õ T3200 Çìµå ÀåÂøÇÑ Ãâ·ÂÆø 2M LED UV ÇÁ¸°ÅÍ ¡®XTRA R20¡¯   2023-05-02 Áö¸é¹ßÇà
(ÁÖ)ÀçÇöÅ×Å©¿¡¼­ Æø 2M ·ÑŸÀÔ LED UV ÇÁ¸°ÅÍ ¡®XTRA R20¡¯À» Ãâ½ÃÇß´Ù. ÃÖ´ë Ãâ·ÂÆø 2MÀÎ ÀÌ Àåºñ´Â ³»±¸¼ºÀÌ ¶Ù¾î³­ ¿¦¼Õ T3200 »ê¾÷¿ë Çìµå¸¦ ÀåÂøÇß´Ù. °í¼Ó ¹× °íÇØ»óµµ Ãâ·ÂÀ¸·Î 4»ö(CMYK+W) ±ÕÀÏÇÑ Ä÷¯¿Í ±×¶óµ¥À̼ÇÀ» µå·ÓÅ©±â·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±×·¹À̽ºÄÉÀÏ ÇÁ¸°ÆÃÀÌ µ¸º¸ÀδÙ. ÃÖ°í Çػ󵵴 2400dpiÀÌ´Ù. Çìµå...
 
»ý»ýÇÑ Ãâ·Â Ç°ÁúÀÇ ¿¡ÄÚÅÊÅ© Æ÷Åä ÇÁ¸°ÅÍ L8050(A4)¤ýL18050(A3+)   2023-05-02 Áö¸é¹ßÇà
Çѱ¹¿¦¼ÕÀÌ »ý»ýÇÑ Ãâ·ÂÇ°Áú¿¡ °æÁ¦¼ºÀ» °­È­ÇÏ°í µ¶ÀÚÀûÀÎ È÷Æ®ÇÁ¸® ±â¼ú·Î ģȯ°æ¼º±îÁö °âºñÇÑ ¿¦¼Õ ¿¡ÄÚÅÊÅ© Æ÷Åä ÇÁ¸°ÅÍ 2Á¾ L8050(A4)¤ýL18050(A3+)À» Ãâ½ÃÇß´Ù. ¹àÀº û·Ï, ¹àÀº ÁøÈ«ÀÌ Æ÷ÇÔµÈ 6»ö ¿°·á À×Å©·Î ÀÚ¿¬½º·¯¿î ±×¶óµ¥À̼ǰú Á¤È®ÇÑ »ö»ó ±¸ÇöÀÌ °¡´ÉÇϸç, À×Å© ¹æ¿ïÀÇ µÎµå·¯ÁüÀÌ ¾ø¾î º¸´Ù »ý»ýÇÑ µðÅ×...
 
¿Þ¼ÕÀâÀÌ Àü¹®°¡¿ë ¿øÇüÅé 2Á¾ GKS 18V-70 L¤ýGKS 18V-57-2 L   2023-05-02 Áö¸é¹ßÇà
º¸½¬ Àüµ¿°ø±¸ »ç¾÷ºÎ°¡ ¿Þ¼ÕÀâÀÌ Àü¹®°¡¿ë ¿øÇüÅéÀ¸·Î ¹ÙÀÌÅͺ¸ 18V ¡®GKS 18V-70 L Professional¡¯°ú ºê·¯½Ã¸®½º 18V ¿øÇüÅé ¡®GKS 18V-57-2 L Professional¡¯À» Ãâ½ÃÇß´Ù. Å鳯ÀÌ ¿ÞÂÊ¿¡ À§Ä¡ÇØ ¿Þ¼ÕÀâÀÌÀÇ Æí¸®ÇÑ Àý´Ü ÀÛ¾÷¿¡ ÃÖÀûÈ­µÆ´Ù. GKS 18V-70 LÀº À¯¼± 1,800W µ¿±ÞÀÇ Ãâ·ÂÀ» ¹ßÈÖÇϸç, ƯÈ÷ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¹èÅ͸®ÀÎ ...
 
¿ù°£ »çÀι®È­ 2023³â 4¿ùÈ£ ¼Ò°³ / ±¤°í¾÷ü ¸ðÀ½ º¸±â   2023-04-04 Áö¸é¹ßÇà
¿ù°£ »çÀι®È­ 2023³â 4¿ùÈ£°¡ Áö³­ 3¿ù 24ÀÏ¿¡ ¹ßÇàµÇ¾ú½À´Ï´Ù. À̹ø 4¿ùÈ£¿¡ °ÔÀçÇÑ ±â»çµé°ú ÇÔ²² ´Ù¾çÇÑ ¾÷üµéÀÇ È«º¸ ±¤°íµéÀ» ÂüÁ¶ÇϽøé ÃÖ±Ù µîÀåÇÑ ½ÅÁ¦Ç°, ÇÁ·Î¸ð¼Ç, ½Å±â¼ú, ¼­ºñ½º µîÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ù¾çÇÑ ±¤°í¾÷üµéÀÇ Á¤º¸´Â ÷ºÎÆÄÀÏÀ» ÅëÇØ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
 
ÁÖ¸ñ¼ºÀÌ ¿ì¼öÇÏ°í Æ°Æ°ÇÑ Å¸¿øÇü °¥¹Ù Æ÷ÀÎÆ® °£ÆÇ   2023-04-04 Áö¸é¹ßÇà
Æ÷ÀÎÆ®°£ÆÇ Àü¹®¾÷üÀΠű¤¾Öµå¿¡¼­ ÁÖ¸ñµµ°¡ ¿ì¼öÇÑ Å¸¿øÇü °¥¹Ù Æ÷ÀÎÆ®°£ÆÇÀ» Ãâ½ÃÇÑ´Ù. ÀÌ Á¦Ç°Àº Ÿ¿øÇüÀ¸·Î ±âÁ¸ ¿øÇüÀ̳ª »ç°¢ ¸ð¾ç°ú ´Þ¶ó ÁÖ¸ñµµ°¡ ¿ì¼öÇÏ´Ù. ¶ÇÇÑ ÇÁ·¹ÀÓÀº °¥¹Ù , È­¸éÀº PC(Æú¸®Ä«º¸³×ÀÌÆ®)·Î Á¦ÀÛÇÏ¿© ¿ÜºÎ ¿µÇâ¿¡ ÀÇÇÑ º¯ÇüÀÌ Àû°í Æ°Æ°ÇÑ Æ÷ÀÎÆ® °£ÆÇÀÌ´Ù. Á¶¸íÀº LED·Î °íÀåÀÌ Àû°í ±¤°í¹°À»...
 
¿Ï¼ºµµ°¡ ¶Ù¾î³­ ½Ç³»¿Ü Á¶¸í ±¤°í¹° LED ³×¿Â ¾ÆÆ®»çÀÎ   2023-04-04 Áö¸é¹ßÇà
(ÁÖ)À¯¾ÆÀÌÄÉÀÌ¿¡¼­´Â Äڷγª·Î ÀÎÇÑ ¾î·Á¿î »óȲ ¼Ó¿¡¼­µµ ²ÙÁØÇÏ°Ô ¶ß°Å¿î ¹ÝÀÀÀ» º¸À̸ç ÆǸÅÁßÀÎ LED ³×¿Â ¾ÆÆ®»çÀÎ Á¦Ç°À» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¾÷±×·¹À̵åÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ¸¸Á·µµ¸¦ ³ôÀ̱â À§ÇØ µðÀÚÀÎ °ü·Ã ¿äû»çÇ×À» ÃÖ´ëÇÑ ½Å¼ÓÇÏ°Ô Ã³¸®ÇÏ°í Á¦Ç°ÀÇ ½Ã°¢ÀûÀÎ ¿Ï¼ºµµ¸¦ ±Ø´ëÈ­ÇØ ¸ÅÃâ Áõ´ë¸¦ ²ÙÁØÈ÷ À̾°í ÀÖ´Ù. ...
 
»ç¿ëÀÚ ÆíÀǼº ³ôÀÎ Àüµ¿°ø±¸ M18 FUEL Ç÷±Áö½î 6.5ÀÎÄ¡   2023-04-04 Áö¸é¹ßÇà
Àüµ¿°ø±¸ ºê·£µå ¹Ð¿öÅ°°¡ Å×À̺í½îÀÇ Á¤È®µµ¿Í ¿øÇüÅéÀÇ È޴뼺À» ¸ðµÎ °®Ãá ¡®M18 FUEL Ç÷±Áö½î 6.5ÀÎÄ¡¡¯¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. ¹Ð¿öÅ°°¡ ¼±º¸ÀÌ´Â À̹ø ½ÅÁ¦Ç°Àº °­·ÂÇÑ ÁýÁø ´É·Â°ú ÆÄ¿ö, ³ôÀº È޴뼺°ú ÇÔ²² Á¤¹ÐÇÏ°í ±ò²ûÇÑ Ä¿Æ÷ µî ¸ñ°ø ÀÛ¾÷¿¡ ÇʼöÀûÀÎ °­Á¡À» µÎ·ç °®Ãç ºü¸¥ ½ÃÀÏ ³»¿¡ ¡®¸ñ°ø ÇʼöÅÛ¡¯À¸·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÒ...
 
½º¸¶Æ®ÇÏ°í °æÁ¦ÀûÀÎ ¿¡ÄÚÅÊÅ© º¹ÇÕ±â L3550, L3560   2023-04-04 Áö¸é¹ßÇà
Çѱ¹¿¦¼ÕÀÌ ½º¸¶Æ®ÇÏ°í °æÁ¦ÀûÀÎ ¿¡ÄÚÅÊÅ© º¹ÇÕ±â 2Á¾(L3550, L3560)À» Ãâ½ÃÇß´Ù. À̹ø ½ÅÁ¦Ç°Àº »ç¿ëÀÚ ÆíÀǼºÀ» À§ÇØ ½º¸¶Æ®ÇÑ ±â´ÉÀ» ±Ø´ëÈ­Çß´Ù. ¿¦¼Õ ½º¸¶Æ® ÆгΠ¾Û(Smart Panel App)À» ÅëÇØ ¼Õ½±°Ô ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¸ð¹ÙÀÏ È¯°æ¿¡¼­ ½º¸¶Æ®ÇÏ°Ô Àμâ, º¹»ç, ½ºÄµÀ» È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ½º¸¶Æ® ÆгΠ¾ÛÀÇ ¡®½º¸¶Æ®...
 
ÇÁ¸®¹Ì¾ö ±â¼ú·ÂÀÌ Àû¿ëµÈ ¾×¼¼¼­¸® ºê·£µå EXPERT   2023-04-04 Áö¸é¹ßÇà
·Î¹öÆ®º¸½¬ÄÚ¸®¾Æ(À¯) Àüµ¿°ø±¸»ç¾÷ºÎ¿¡¼­ ¸ðµç Àü¹® ÀÛ¾÷ ºÐ¾ß¿¡¼­ ÃÖ°íÀÇ ¼º´ÉÀ» Á¦°øÇÏ´Â Àü¹®°¡¿ë ¾×¼¼¼­¸® ºê·£µå ¡®EXPERT¡¯¸¦ Ãâ½Ã ¼±º¸¿´´Ù. ÀÌ Á¦Ç°Àº Àü¹® ÀÛ¾÷¿¡ ÁÖ·Î ¾²ÀÌ´Â µå¸±ºñÆ®, Àý´ÜÈÙ, Á÷½î³¯, Ȧ½î, »÷µù½ÃÆ®, ¿øÇü Å鳯 µî ÃÑ 13Á¾ 463°³ Á¦Ç°À¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. Á¦Ç°¿¡ µû¶ó ÄÜÅ©¸®Æ®, ŸÀÏ, ¸ñÀç,...
 
¾ÆÆä¿À½º A3¤ýA4 ÇÁ¸°ÅÍ ¹× º¹ÇÕ±â 7Á¾   2023-04-04 Áö¸é¹ßÇà
Çѱ¹ÈÄÁöÇʸ§ºñÁî´Ï½ºÀ̳뺣À̼Ç(ÁÖ)¿¡¼­ ¾ÆÆä¿À½º A3¤ýA4 ÇÁ¸°ÅÍ ¹× º¹ÇÕ±â 7Á¾ ´ë°Å Ãâ½ÃÇß´Ù. A3 Èæ¹é ÇÁ¸°ÅÍ ½Ã¸®Áî´Â µ¿±Þ ÃÖ¼ÒÇü »çÀÌÁî¿¡ °í¼º´É ¿£ÁøÀ¸·Î ÃÖ´ë 180¸¸ ¸Å¸¦ Ãâ·ÂÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Æ°Æ°ÇÑ ³»±¸¼º°ú ÃÖ´ë ºÐ´ç 45¸Å(A4 ±âÁØ)ÀÇ °í¼Ó ÇÁ¸°Æ®¸¦ ÀÚ¶ûÇÑ´Ù. ƯÈ÷, A3 Èæ¹é º¹Çձ⠡®¾ÆÆä¿À½º 7580¡¯ÀÇ °æ¿ì ºÐ´ç ...
 
¿ù°£ »çÀι®È­ 2023³â 3¿ùÈ£ ¼Ò°³ / ±¤°í¾÷ü ¸ðÀ½ º¸±â   2023-03-08 Áö¸é¹ßÇà
¿ù°£ »çÀι®È­ 2023³â 3¿ùÈ£°¡ Áö³­ 2¿ù 24ÀÏ¿¡ ¹ßÇàµÇ¾ú½À´Ï´Ù. À̹ø 3¿ùÈ£¿¡ °ÔÀçÇÑ ±â»çµé°ú ÇÔ²² ´Ù¾çÇÑ ¾÷üµéÀÇ È«º¸ ±¤°íµéÀ» ÂüÁ¶ÇϽøé ÃÖ±Ù µîÀåÇÑ ½ÅÁ¦Ç°, ÇÁ·Î¸ð¼Ç, ½Å±â¼ú, ¼­ºñ½º µîÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ù¾çÇÑ ±¤°í¾÷üµéÀÇ Á¤º¸´Â ÷ºÎÆÄÀÏÀ» ÅëÇØ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
< 1~10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21~30 >
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ 114-81-82504  |  Åë½ÅÆǸŽŰí¹øÈ£ Á¦ 2009-¼­¿ï¼ºµ¿-0250È£
¼­¿ï½Ã ¼ºµ¿±¸ ¼º¼ö1°¡2µ¿ 16-4 SKÅ×Å©³ëºôµù 803È£ (ÁÖ)¿¡½º¿¥ºñ¾Ø¾¾
´ëÇ¥ ÀÌÁøÈ£  |  TEL 02-545-3412  |  FAX 02-545-3547
ȸ»ç¼Ò°³  |  »ç¾÷Á¦ÈÞ  |  Á¤±â±¸µ¶¼¾ÅÍ  |  °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ  |  °³ÀÎÁ¤º¸¼öÁý¿¡ ´ëÇѵ¿ÀÇ  |  ÀÌ¿ë¾à°ü  |  À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò ¹«´Ü¼öÁý °ÅºÎ  |  ¨Ï (ÁÖ)¿¡½º¿¥ºñ¾Ø¾¾