Áñ°Üã±â µî·Ï RSS 2.0
Àå¹Ù±¸´Ï ÁÖ¹®³»¿ª ·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øÈ£ ã±â
home
±âŸ (2,392)
½ÅÁ¦Ç° (1,287)
Æ®·»µå+µðÀÚÀÎ (513)
Á¶¸í+ÀÔü (376)
News (338)
Big Print (283)
ÃÖ±Ù ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
¼Ò¹®³­ ¼Ò±Ý»§Áý!
°í°´ ¸ÂÃã µðÀÚÀÎ Áö¿ø LED ...
ÂïÀº °£ÆÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ® 40
¡¶»çÀι®È­¡· 2025³âµµ ¿ì¼ö...
¿©¸§ÀÇ ´Ù¸¥ À̸§, ¼ÓÃÊ
±¤°í¸¦ ³Ñ¾î¼± Å©¸®¿¡ÀÌÆ¼ºñ...
Àϻ󿡼­ ºñÀÏ»óÀû °æÇè
°íÇØ»óµµ Àμ⠰¡´ÉÇÑ ÃÖ°í±Þ...
¿ìÁÖ °ø°£ °°Àº ¿¬Ãâ¿ë ½Å°³...
±¹Á¦Àμâ»ê¾÷´ëÀü K-PRINT ...
°ú¿ùÈ£ º¸±â:
±â»çºÐ·ù > Àüü ±â»ç
81 / 325 ¸ñ·Ïº¸±â   |   ±×¸²º¸±â
 
¶ß°Å¿î È¥Àú¿É¼­¿¹!   2018-06-25 Áö¸é¹ßÇà
Áö³­ 6¿ù 1ÀϺÎÅÍ 6¿ù 24ÀÏ, ¼­¿ï ¿¬³²µ¿Àº ¶ß°Å¿ü´Ù. ÇØµµ ¶ß°Ì°í, ¿­±âµµ ¶ß°Ì°í, ¸ñ±¸¸Ûµµ ¶ß°Ì°í. ¿©¸§ ¸ÆÁÖ´Â ÇØÁö°í ¼±¼±ÇØÁö¸é ã´Â ¹ýÀε¥, ±× ¸»ÀÌ ¹«»öÇϰԵµ ¿¬³²µ¿ÀÇ Á¦ÁÖ¸ÆÁÖ´Â Çѳ·¿¡µµ ºÏÀûºÏÀûÇÏ´Ù. ¹«·á·Î ´ë¿©ÇØÁشٴ ÇÇÅ©´Ð ¼¼Æ®¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â °Ç ³Ê¹« ¾î·Á¿î ÀÏÀÌ´Ù. ¹ß ºü¸¥ ¸ð¹ü»ýÀÌ µÇÁö ¸øÇÏ¸é ÆË¾÷...
 
Èï¸Á¼º¼è ÇÁ·ÎÁ§Æ® 41   2018-06-25 Áö¸é¹ßÇà
¶ó¸ÞÁ¾¼î¸¦ óÀ½ º» °Ç À۳⠺½À̾ú´Ù. Ä«Æä ÇϳªºñÀÇ ¿ª»ç°¡ ¸·À» ³»¸®±â ¸î ´Þ Àü ¸ÂÀºÆí¿¡ »ý±ä ÈñÇÑÇÑ °¡°Ô. ¶ó¸ÞÁ¾¼î¶ó´Â °¡°Ô À̸§¸¸À¸·Ð ¹«¾ùÀ» ÇÏ´Â °÷ÀÎÁö À¯ÃßÇϱâ Èûµé¾ú´Ù. ¾Õ¿¡ ¼¼¿öÁø ÀÔ°£ÆÇÀ» º¸°í ¾Ë¾Ò´Ù. ÇÁ¶û½º °¡Á¤½ÄÀ» ÇÏ´Â ·¹½ºÅä¶ûÀ̶ó´Â °ÍÀ». ½ºÅ×ÀÌÅ©, ÆÄ½ºÅ¸, ´¢Å° µî ÇÁ¶û½º °¡Á¤½Ä ¸Þ´ºÆÇÀÌ Àû...
 
°á±¹ µÚÁý¾î ¹ö¸®Áö ¸øÇÑ...   2018-06-25 Áö¸é¹ßÇà
2018 FIFA ·¯½Ã¾Æ ¿ùµåÄÅ °ø½Ä ½ºÆù¼­ÀÎ OB Ä«½º¸ÆÁÖÀÇ Ä«ÇÇ´Â "µÚÁý¾î ¹ö·Á!¡±¿´´Ù. ÀÌ´Â ¿©·¯ °¡Áö Èñ¸ÁÀ» ´ãÀº °£ÀýÇÑ Ä«ÇÇ¿´´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª ÃÖÁ¾¿¹¼± Áß¿¡ °¨µ¶À» ±³Ã¼ÇÏ´Â ³»È«À» °ÞÀ¸¸ç ¿ª´ë ÃÖ¾àü ¸â¹ö¶ó´Â Æò°¡¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç ·¯½Ã¾Æ·Î ³¯¾Æ°£ ±¹°¡´ëÇ¥ÆÀÀÇ ¼±ÀüÀ» ±â¿øÇÏ´Â Àǹ̸¦ ´ã¾Ò´Ù. ±×¸®°í ±¹°¡´ëÇ¥ÆÀÀÇ ...
 
°­¿øµµ ¾ç¾ç ¼­ÇÎ¼ó °£ÆÇ1   2018-06-25 Áö¸é¹ßÇà
¼­ÆÛµéÀÇ Ãµ±¹, °­¿øµµ ¾ç¾çÀ» ã¾Ò´Ù. ¶ß°Å¿öÁö´Â ÅÂ¾ç ¾Æ·¡, ¼­ÇμóµéÀº Àú¸¶´Ù ¹®À» Ȱ¦ ¿­¾ú´Ù. ±â»ç¹®, Á×µµ µî ÇØ¼ö¿åÀåÀº ÆÄµµ¸¦ ã¾Æ¿À´Â ¼­ÆÛµé ¸ÂÀÌ·Î ºÐÁÖÇÏ´Ù. ¾ç¾çÀÇ ÇØº¯¿¡´Â ¹«´õÀ§¸¦ Áñ±â±â ÁÁÀº ¿ä¼Ò°¡ ¸¹´Ù. ½Ã¿øÇÑ ÆÄµµ, Æ®¸®ÇÇÄà ¹«µå, ´Ü·ÃµÈ ¼­ÆÛµéÀÇ ¹Ùµð±îÁö. BIG WAVE¸¦ ã´Â ¼­ÆÛµé°ú ±× ¹®È­°¡...
 
ÃÖ°í±Þ ¾ÆÅ©¸± ½Å¼ÒÀç POP ¡®·Î¸¶Å©ÆÇ POP¡¯   2018-07-25 Áö¸é¹ßÇà
°¢Á¾ POP Àü¹® Á¦ÀÛ¾÷ü ¼­¸®Ç®µðÀÚÀο¡¼­ ¹Ì±¹ ROWMARK»çÀÇ ½Å¼ÒÀç ¡®·Î¸¶Å©ÆÇ POP¡¯¸¦ Ãâ½Ã ¼±º¸¿´´Ù. ÀÌ Á¦Ç°Àº ÃÖ°í±Þ ¾ÆÅ©¸± ¼ÒÀç·Î Àڿܼ±¿¡µµ º¯»öÀÌ ¾ø°í ±Ý¼Ó È¿°ú¿¡¼­ ´ë¸®¼®, ³ª¹« µî ¿©·¯ ´À³¦ÀÇ ´Ù¾çÇÑ Ä÷¯¸¦ °¢Á¾ POP·Î Á¦ÀÛÇÏ´Â °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. ÆÇ »ö»óÀº 60¿© °¡Áö·Î ƯÈ÷ ±Ý¼Ó »ö»óÀº ±Ý¼ÓÀÇ °áÀÌ ±×´ë·Î...
 
È¿°úÀûÀΠâ¹® ½ãÆÃ ¹× À¯Æ÷Áö Á¦°Å±â 2018³âÇü ¡®NOpower(³ëÆÄ¿ö)¡¯   2018-07-25 Áö¸é¹ßÇà
½ÅÀϱâȹ¿¡¼­ 2018³âÇü ´Ù¿ëµµ ½ºÅ©·¹ÆÛ ¡®NOpower(³ëÆÄ¿ö)¡¯¸¦ »õ·Ó°Ô ¾÷±×·¹À̵åÇÏ¿© Ãâ½Ã ¼±º¸¿´´Ù. ±âÁ¸ ¸ðµ¨º¸´Ù ³»±¸¼º°ú À̹°Áú Á¦°Å È¿°ú¸¦ ÇÑÃþ ´õ ³ô¿´´Ù. ƯÈ÷ ÇØ¸Óµå¸±°ú °áÇÕÇÏ¿© »ç¿ëÇϸé Èûµç ³ëµ¿·Â °¨¼Ò·Î ÀÛ¾÷ ´É·ÂÀ» Çâ»ó½ÃŰ´Â °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. â¹®ÀÇ ½ãÆÃÁö³ª À¯Æ÷Áö µî, À¯¸® Ç¥¸éÀÇ À̹°ÁúÀ» º¸´Ù ½±...
 
½º¸¶Æ®ÇÑ Ä¿³ØÆ¼ºñƼ ±â´É ÀåÂøÇÑ ¿­È­»ó Ä«¸Þ¶ó ¡®GTC 400 C¡¯   2018-07-25 Áö¸é¹ßÇà
·Î¹öÆ®º¸½¬ÄÚ¸®¾Æ(À¯) Àüµ¿°ø±¸»ç¾÷ºÎ¿¡¼­ ½º¸¶Æ® ¿­È­»ó Ä«¸Þ¶ó ¡®GTC 400 C¡¯¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. Ä¿³ØÆ¼ºñƼ ±â¼úÀÌ Àû¿ëµÇ¾î GTC Àü¿ë ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¹× º¸½¬ ÃøÁ¤ ¸¶½ºÅÍ ¾ÛÀ» ÅëÇØ ÃøÁ¤ÇÑ µ¥ÀÌÅÍ ¹× »çÁøÀ» ½±°Ô Àü¼Û °¡´ÉÇϰí, ½Ç½Ã°£ °øÀ¯¿Í Áï¼®¿¡¼­ ÆíÁý ÀÛ¾÷ÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. ¶ÇÇÑ ´Ü ¸î ÃÊ ³»¿¡ ¿Âµµ Â÷À̸¦ ½Ã°¢È­ÇØ ÃøÁ¤ °á...
 
´«¿¡ ¶ç´Â µðÀÚÀΰú ÁÖ¸ñµµ°¡ ³ôÀº ¹è³Ê°ÅÄ¡´ë »ï¸é¤ý»ç¸é ¹è³Ê°ÅÄ¡´ë   2018-07-25 Áö¸é¹ßÇà
¹è³Ê°ÅÄ¡´ë Á¦Á¶ Àü¹®¾÷üÀÎ BMP´Â ¼ö³â°£ÀÇ ³ëÇϿ츦 Á¢¸ñ½ÃÄÑ »ï¸é¤ý»ç¸é ¹è³Ê°ÅÄ¡´ë¸¦ °³¹ß Ãâ½ÃÇß´Ù. »ï¸é ¹è³Ê´Â ±¤°í È­¸éÀ» 3¸éÀ¸·Î Á¦ÀÛµÇ¾î ¾î´À °¢µµ¿¡¼­ ¹è³Ê È­¸éÀ» º¼ ¼ö À־ ½ÃÀμº°ú È«º¸ Àü´Þ·ÂÀÌ ¶Ù¾î³­ °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. 3¸é, 4¸é, ¿ª»ï°¢, Æ®¸®Çü, µî½Å´ëÇü µî ¿©·¯ °¡Áö ¸ðµ¨·Î ´Ù¾çÇÑ Ç¥ÇöÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù...
 
´Ù¸ñÀû ¶óº§ÇÁ¸°ÅÍ LW-K200 ºí·¢   2018-07-25 Áö¸é¹ßÇà
Çѱ¹¿¦¼Õ(ÁÖ)¿¡¼­ ´Ù¸ñÀû ¶óº§ÇÁ¸°ÅÍ LW-K200ÀÇ ºí·¢ »ö»óÀ» »õ·Ó°Ô Ãâ½ÃÇÑ´Ù. ±âÁ¸ÀÇ ºí·ç, ÇÎÅ© µî °³¼º ÀÖ´Â »ö»ó¿¡ ¸ð´øÇÑ ºí·¢ »ö»óÀ» »õ·Î Ãß°¡ÇÏ¸ç ¼ÒºñÀÚÀÇ ¼±ÅÃ ÆøÀ» ³ÐÇû´Ù. ºí·¢ ¾Ø È­ÀÌÆ®ÀÇ Á¶È­·Î ÀÏ¹Ý ¼ÒºñÀÚ´Â ¹°·Ð, »ê¾÷ ÇöÀå ¹× ¿ÀÇǽº ȯ°æ±îÁö Ä¿¹ö °¡´ÉÇÏ´Ù. »ó¼¼ ½ºÆåÀº ±âÁ¸ ¸ðµ¨ÀÎ LW-K200BL, LW-K2...
 
SIQA ±â´É žÀçÇÑ »ó¾÷¿ë Èæ¹é °í¼ÓÀμâ±â B9 ½Ã¸®Áî (B9 Series)   2018-07-25 Áö¸é¹ßÇà
Çѱ¹ÈÄÁöÁ¦·Ï½º(ÁÖ)¿¡¼­ »ó¾÷¿ë Èæ¹é °í¼ÓÀμâ±â ¡®B9 ½Ã¸®Áî(B9 Series)¡¯¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. ÀÚµ¿ Áغñ ±â´ÉÀÎ ¡®SIQA¡¯¸¦ Èæ¹é °í¼ÓÀμâ±â B9 ½Ã¸®Áî¿¡µµ žÀçÇÏ¿© ±âº» °øÁ¤ ´ÜÃàÀº ¹°·Ð, ºÐ´ç ÃÖ´ë 136ÆäÀÌÁö¸¦ ¿¬¼Ó ÀμâÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ³ôÀº »ý»ê¼ºÀ» È®º¸Çß´Ù. ¡®ÀÌ¿¡ÀÌ-¿¡ÄÚ LGK¡¯ Åä³Ê¸¦ žÀçÇÏ¿© 6.5¥ìm Å©±âÀÇ ¹Ì¼¼ Åä³Ê ÀÔ...
 
ÃÖ°í±Þ ±³¼¼¶ó Çìµå ÀåÂøÇÑ 3.2m UVÀåºñ ¡®MU-3204K¡¯   2018-07-03 Áö¸é¹ßÇà
(ÁÖ)ÇÑ¿ï»ó»ç¿¡¼­´Â ÃÖ°í±Þ ±³¼¼¶ó(Kyocera) ÇÁ¸°Æ®Çìµå¸¦ ÀåÂøÇÑ 3.2m ·ÑÅõ·Ñ UVÀåºñ MU-3204-K¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù. ÀÌ Àåºñ°¡ äÅÃÇÑ ÇÁ¸°Æ®Çìµå´Â 3.5ÇÇÄÚ¸®ÅÍ À×Å©¸¦ Áö¿øÇÏ´Â ±³¼¼¶ó KJ4A·Î ±Ý¼Ó¼ÒÀç·Î Á¦ÀÛÇØ ǰÁú, ¼Óµµ, ³»±¸¼ºÀÌ ¶Ù¾î³ª´Ù. º£ÀÌŨ ½Ã½ºÅÛ 2°³¸¦ ÀåÂøÇØ ¼ÒÀçÀÇ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ÇǵùÀÌ °¡´ÉÇϰí ÇǵùÀÇ ¿ÀÂ÷¸¦ ÃÖ¼Ò...
 
¶ó¹Ì³×ÀÌÆÃ ÇÊ¿ä ¾ø´Â ¾ÈƼ ½ºÅ©·¡Ä¡ ¼ÒÀç ¡®½ºÅæÄÚÆ®¡¯   2018-07-03 Áö¸é¹ßÇà
Á¸½º¹Ìµð¾î(ÁÖ)¿¡¼­ º°µµ ¶ó¹Ì³×ÀÌÆÃÀÌ ÇÊ¿ä ¾ø´Â ·Ñ¾÷, ÆË¾÷ Á¦Ç°ÀÎ ¡®½ºÅæÄÚÆ®¡¯¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. °­ÇÑ ³»±¸¼ºÀÇ ¾ÈƼ ½ºÅ©·¡Ä¡ Á¦Ç°À¸·Î ¿¡ÄÚ ¼Öº¥Æ®, ¶óÅØ½º, UVÃâ·ÂÀÌ °¡´ÉÇϸç Ȳº¯ÀÌ ¾ø´Â ¶Ù¾î³­ ³»±¸¼ºÀ¸·Î ºü¸¥ °ÇÁ¶ ¼Óµµ¸¦ ÀÚ¶ûÇÑ´Ù. ÀÚüÀûÀ¸·Î ¾ÈƼ ½ºÅ©·¡Ä¡ ÄÚÆÃÀÌ µÇ¾î Ãâ·Â¸éÀÌ ½±°Ô ¼Õ»óµÇÁö ¾Ê°í ¶ó¹Ì³×ÀÌÆÃÀ»...
 
°¡°Ý´ëºñ ¼º´ÉÀÌ ¿ì¼öÇÑ ¼ö¼º ÇÁ¸°ÅÍ ¡®S7000-3¡¯   2018-07-03 Áö¸é¹ßÇà
·¹¿À½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ ¿Àµå¸® ºê·£µåÀÇ ¼ö¼º ÇÁ¸°ÅÍ ¡®S7000-3¡¯¸¦ ¼±º¸¿´´Ù. ÀÌ Àåºñ´Â ¿¦¼Õ »ê¾÷¿ë 5113 ÇÁ¸®½ÃÁðÄÚ¾î Çìµå¸¦ žÀçÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ Çìµå´Â 3200³ëÁñÀ» Áö¿øÇϰí ÃÖ´ë Ãâ·Â¼Óµµ´Â 2ÆÐ½º ±âÁØÀ¸·Î 75§³/hÀ̸ç ÃÖ´ë Ãâ·ÂÆøÀº 1,900mm´Ù. BYHX ¸ÞÀκ¸µå¸¦ žÀçÇØ Ãâ·Â ¾ÈÁ¤¼ºÀ» ³ô¿´°í Àå½Ã°£ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °í¼º´É ½º...
 
¹Ù´Ú, º®¸é±¤°í¿ë ģȯ°æ Ư¼ö ¼ÒÀç ¡®ÇÁ¶óÀÓ»çÀÎ(PrimeSign) ¾Ë·ç¹Ì´½ ½ÃÆ®¡¯   2018-07-03 Áö¸é¹ßÇà
ÇÁ¸°Æ®ÆúÀº ¹Ù´ÚÀ̳ª º®¸é¿¡ ½Ã°øÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ç»çÃâ·Â¿ë ¾Ë·ç¹Ì´½ ½ÃÆ®¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù. ÀÌ Á¦Ç°Àº ¾Æ½ºÆÈÆ®, ÄÜÅ©¸®Æ® µî¿¡ ºÎÂøÇÏ´Â ¹Ù´Ú¿ë°ú º®µ¹, ½Ã¸àÆ®, Ä¡Àå¿ë º®Åä µî¿¡ »ç¿ëµÇ´Â º®¸é¿ëÀ¸·Î ºÐ·ùµÇ¸ç ¹Ì²ô·³ ¹æÁö, ¾Ë·ç¹Ì´½ ±â¹ÝÀ¸·Î Àç»ýÀÌ °¡´ÉÇÑ Ä£È¯°æ ¼ÒÀç´Ù. UV, ¶óÅØ½º, ¼Öº¥Æ® Àåºñ·Î Ãâ·ÂÀÌ °¡´ÉÇϹǷΠº¹ÀâÇÑ...
 
»ý»ê¼º ¶Ù¾î³­ 3.2m ·ÑÅõ·Ñ UV LED ÇÁ¸°ÅÍ ¡®Á¦Æ®¸¯½º LXiR320¡¯   2018-07-03 Áö¸é¹ßÇà
(ÁÖ)À×Å©Å×Å©¿¡¼­´Â »ý»ê¼ºÀÌ ¶Ù¾î³­ 3.2m ·ÑÅõ·Ñ UV LED ÇÁ¸°ÅÍ Á¦Æ®¸¯½º LXiR320À» Ãâ½ÃÇÑ´Ù. ÄÚ´ÏÄ«¹Ì³îŸÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çìµå KM1024i MHE¸¦ ÀåÂøÇÑ ÀÌ Àåºñ´Â CMYK, Lc, Lm µî 6»ö°ú È­ÀÌÆ®À×Å©±îÁö Áö¿øÇϸç ÃÖ´ë Ãâ·ÂÆøÀº 3.2m´Ù. ³¿»õ¿Í ºÐÁøÀÌ ¹ß»ýÇÏÁö ¾Ê´Â ÄèÀûÇÑ ÀÛ¾÷ȯ°æÀ» Á¦°øÇϸç LED °æÈ­ÀåÄ¡¸¦ »ç¿ëÇϹǷΠ¹ß¿­...
 
¾ÈÁ¤°¨ ¶Ù¾î³­ ¼ÒÇü ÆòÆÇ UVÇÁ¸°ÅÍ ¡®NC-UV0406¡¯   2018-07-03 Áö¸é¹ßÇà
¾¾¿¥Å×Å©¿¡¼­´Â ¾ÈÁ¤°¨, È¿À²¼ºÀÌ ¶Ù¾î³­ ¼ÒÇü UVÇÁ¸°ÅÍ NC-UV0406À» Ãâ½ÃÇÑ´Ù. ±âÁ¸ Á¦Ç°ÀÎ NC-UV0609°ú ´Þ¸® Ãâ·ÂÅ©±â°¡ °¡·Î 400mm, ¼¼·Î 600mmÀÎ Á¡¿¡¼­ Â÷À̰¡ ÀÖ´Ù. Áß±¹ÀÇ ³ëÄ«ÀÌ(Nocai)°¡ °³¹ßÇÑ ÀÌ Á¦Ç°ÀÇ °¡Àå Å« Ư¡Àº È­ÀÌÆ® À×Å© 2Áß ¼øÈ¯½Ã½ºÅÛÀ» »ç¿ëÇØ À×Å©ÀÇ Ä§ÀüÀÌ °ÅÀÇ ¾ø´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ È­ÀÌÆ® À×...
< 71~80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91~100 >
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ 114-81-82504  |  Åë½ÅÆÇ¸Å½Å°í¹øÈ£ Á¦ 2009-¼­¿ï¼ºµ¿-0250È£
¼­¿ï½Ã ¼ºµ¿±¸ ¼º¼ö1°¡2µ¿ 16-4 SKÅ×Å©³ëºôµù 803È£ (ÁÖ)¿¡½º¿¥ºñ¾Ø¾¾
´ëÇ¥ ÀÌÁøÈ£  |  TEL 02-545-3412  |  FAX 02-545-3547
ȸ»ç¼Ò°³  |  »ç¾÷Á¦ÈÞ  |  Á¤±â±¸µ¶¼¾ÅÍ  |  °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§  |  °³ÀÎÁ¤º¸¼öÁý¿¡ ´ëÇѵ¿ÀÇ  |  ÀÌ¿ë¾à°ü  |  À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò ¹«´Ü¼öÁý °ÅºÎ  |  ¨Ï (ÁÖ)¿¡½º¿¥ºñ¾Ø¾¾