Áñ°Üã±â µî·Ï RSS 2.0
Àå¹Ù±¸´Ï ÁÖ¹®³»¿ª ·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øÈ£ ã±â
home
±âŸ (2,389)
½ÅÁ¦Ç° (1,239)
Æ®·»µå+µðÀÚÀÎ (510)
Á¶¸í+ÀÔü (372)
News (328)
Big Print (280)
ÃÖ±Ù ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
À¯¸®Ã¢¿¡ ½±°Ô ¼³Ä¡ÇÏ´Â Åõ¸í...
¿­ÇÁ·¹½º°¡ ÇÊ¿ä ¾ø´Â µ¥Ä® ...
µ¶Æ¯ÇÏ°í È°¿ëµµ°¡ ¿ì¼öÇÑ ´Ù...
¿ù°£ »çÀι®È­ 2024³â 9¿ùÈ£...
¹Ù´Ù¸¦ ÇâÇØ ÆîÄ£ Ã¥ : ÇìÆÄ...
Ä¡¸ÆŸÀÓ! ¿©¸§À» ¾Ë¸®´Â »ç...
LXÇÏ¿ì½Ã½º, ¡®¿ÃÇØÀÇ ³ì»ö»ó...
Çõ½ÅÀûÀÎ Á¦Ç° Àü½Ã¸¦ À§ÇÑ ...
Á¸½º±Û·Î¹ú(ÁÖ), ¼¶À¯ ÄÚÆà ...
ÁÖ¸ñ¼º ³ôÀº °íÈÖµµ ¹Ý»çÇÊ...
°ú¿ùÈ£ º¸±â:
±â»çºÐ·ù > News
¿ù°£ »çÀι®È­ 2024³â 8¿ùÈ£ ¼Ò°³¤ý±¤°í¾÷ü Á¤º¸ º¸±â
±Û »çÀι®È­ 2024-08-05 ¿ÀÈÄ 4:23:57 |   Áö¸é ¹ßÇà ( 2024³â 8¿ùÈ£ - Àüü º¸±â )


[ COVER: À̹ø È£ Ç¥Áö´Â ƯÁý ÁÖÁ¦ÀÎ ‘2024 Ä­ ¶óÀ̾ðÁî ¿Á¿ÜºÎ¹® ¼ö»óÀÛ’À» »ó¡ÇÏ´Â ±×¸²À» ÀÌ¿ëÇØ µðÀÚÀÎÇß´Ù. ]

¡Ø »çÀι®È­ ºí·Î±×¿¡¼­ À̹ÌÁö ½½¶óÀ̵带 ÅëÇØ °£ÆíÇÏ°Ô ±¤°í¾÷ü º¸±â (¾Æ·¡ À̹ÌÁö ÁÖ¼Ò¸¦ Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä) ¡Ø
https://blog.naver.com/signmunhwa95/223537247242

¿ù°£ ¡¶»çÀι®È­¡· 2024³â 8¿ùÈ£°¡ Áö³­ 7¿ù 25ÀÏ¿¡ ¹ßÇàµÇ¾ú½À´Ï´Ù. À̹ø 8¿ùÈ£¿¡ °ÔÀçÇÑ ±â»çµé°ú ÇÔ²² ´Ù¾çÇÑ ¾÷üµéÀÇ È«º¸ ±¤°íµéÀ» ÂüÁ¶ÇϽøé ÃÖ±Ù µîÀåÇÑ ½ÅÁ¦Ç°, ÇÁ·Î¸ð¼Ç, ½Å±â¼ú, ¼­ºñ½º µîÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ù¾çÇÑ ±¤°í¾÷üµéÀÇ Á¤º¸´Â ¾Æ·¡ »çÀÌÆ® ÁÖ¼Ò ¸µÅ©µÈ ¡¶»çÀι®È­ ³×À̹ö ºí·Î±×¡· °Ô½Ã±Û¿¡¼­ ÷ºÎ À̹ÌÁö ½½¶óÀ̵带 ÅëÇØ °£ÆíÇÏ°Ô º¸½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ÷ºÎÆÄÀÏ(PDF)À» ÅëÇؼ­µµ È®ÀÎÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

¡Ø ±¤°íº¸±â ¾÷Á¾ ºÐ·ù Âü°í ¡Ø
- 1¹ø ÆÄÀÏ: ½Ç»çÀåºñ(ºòÇÁ¸°ÅÍ), ÈÄ°¡°ø Àåºñ, 3DÇÁ¸°ÅÍ, µðÁöÅÐ Ä¿ÆÃ±â ¹× °¢Á¾ Àåºñ µî
- 2¹ø ÆÄÀÏ: ½Ç»ç¼ÒÀç/Ãâ·Â, ¾î´×, Àü±¤ÆÇ, µðÁöÅнðè, LED/SMPS µî °ü·Ã, ¾È³»ÆÇ ¹× µµ·Î¸íÆÇ, ¿¡¾î¶óÀÌÆ®, ä³Î ¹× °¢Á¾ ±¤°í¹° µî
- 3¹ø ÆÄÀÏ: »çÀξ÷°è ¸®½ºÆ®, ÀÚÀ籤°íÁ¤º¸, ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ßÀÇ »çÀα¤°íÁ¤º¸, Â÷º°È­µÈ Áö¸éÀÎ ¿¢¼¾Æ®, ¶óÀÌÆ®ÆгΠ¹× °¢Á¾ ±¤°í¹° µî

¿ù°£ <»çÀι®È­>´Â µ¶ÀÚ ¿©·¯ºÐµéÀ» À§ÇØ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.



¿ù°£ »çÀι®È­ 8¿ùÈ£ CONTENTS(¸ñÂ÷ ¼Ò°³)

- ƯÁý -
AI½Ã´ë ¼Ó¿¡¼­µµ Áß½ÉÀº »ç¶÷
2024 Ä­ ¶óÀ̾ðÁî ¿Á¿ÜºÎ¹® ¼ö»óÀÛ

2024 Ä­ ¶óÀ̾ðÁî°¡ Áö³­ 6¿ù 17ÀϺÎÅÍ 21ÀϱîÁö ¿­·È´Ù. ¿ÃÇØ Ä­ ¶óÀ̾ðÁî´Â ÃÑ 2¸¸ 6,753ÆíÀÌ ÃâÇ°µÅ °æÀïÀ» ÆîÃÆ´Ù. ¿ÃÇØ´Â ºê·£µå°¡ Á÷Á¢ ÃâÇ°ÇÑ ÀÛÇ° ¼ö°¡ 6% Áõ°¡Çß°í, ¹Ìµð¾î ¼ÒÀ¯ÀÚ´Â 31% Áõ°¡Çß´Ù. ÀÌ´Â ºê·£µå Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀÇ Àüü ½ºÆåÆ®·³¿¡ °ÉÃÄ Å©¸®¿¡ÀÌƼºñƼ °ü·Ã ÅõÀÚÀÇ ÆøÀÌ Áõ°¡ÇßÀ½À» ³ªÅ¸³»´Â ¼öÄ¡´Ù. ±×¸®°í ÀüÅëÀûÀÎ ºÐ¾ß ¿ÜÀÇ Å©¸®¿¡ÀÌƼºê ºñÁî´Ï½º ºÎ¹®Àº 8%, Å©¸®¿¡ÀÌƼºê Ä¿¸Ó½º´Â 18%, Å©¸®¿¡ÀÌƼºê ½ºÆ®·¹ÅÍÁö´Â 5% Áõ°¡Çß´Ù.




- Ä®·³ -
µðÁöÅÐ ¿Á¿Ü±¤°í,
ÇϹݱ⠱¤°í½ÃÀåÀÇ Å°¿öµå Áß Çϳª

KT±×·ìÀÇ µðÁöÅÐ ¸¶ÄÉÆà Ç÷§Æû ±â¾÷ ³ª½º¹Ìµð¾î´Â Áö³­ 7¿ù 9ÀÏ '2024³â »ó¹Ý±â µðÁöÅÐ ¹Ìµð¾î¿Í ¸¶ÄÉÆà °á»ê º¸°í¼­'¸¦ ¹ßÇàÇÏ°í ¿Ã ÇϹݱ⠱¤°í ½ÃÀå Å°¿öµå´Â AI(ÀΰøÁö´É)°ú ¼Ò¼ÈÄ¿¸Ó½º, µðÁöÅÐ ¿Á¿Ü±¤°í(DOOH)¶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù. À̹ø º¸°í¼­´Â ¿ÃÇØ µðÁöÅÐ ¹Ìµð¾î¿Í ¸¶ÄÉÆà ½ÃÀå¿¡¼­ ÁÖ¿äÇß´ø À̽´ 10°¡Áö¸¦ ¼Ò°³ÇÏ°í ¿Ã ÇϹݱ⠵ðÁöÅÐ ¸¶ÄÉÆà ½ÃÀåÀ» ¼±µµÇÒ Æ®·»µå 3°¡Áö¸¦ Á¦½ÃÇß´Ù.




- ÀÌ ´ÞÀÇ ÃÊÁ¡ -
2024³â 8¿ù ÀÏÁ¤À» ¹Ì¸®¹Ì¸® üũÇÏÀÚ
K-PRINT 2024 Àü½Ãȸ°¡ 8¿ù 21ÀϺÎÅÍ 24ÀϱîÁö 4ÀÏ°£ °æ±âµµ ÀÏ»ê ŲÅؽº Á¦ 2 Àü½ÃÀå¿¡¼­ ¿­¸°´Ù. Çѱ¹À̾ؿ¢½º¿Í ´ëÇÑÀμ⹮ȭÇùȸ°¡ °øµ¿ ÁÖÃÖÇÏ°í ¿ù°£¡¶»çÀι®È­¡·°¡ °øµ¿ ±âȹÇÏ´Â À̹ø Àü½Ãȸ´Â Æ÷½ºÆ® Äڷγª ½Ã´ë¿¡ ´ëºñÇÏ´Â »õ·Î¿î ¹æÇ⼺À» ¿³º¼ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. K-PRINT 2024´Â ´Ù¾çÇÑ »ê¾÷ °£ À¶ÇÕ°ú ¼¼ºÐÈ­¸¦ °ÅµìÇÏ´Â ÃֽŠµ¿Çâ¿¡ ¸ÂÃç Àμâ»ê¾÷ ¿µ¿ª È®ÀåÀ» º¸¿©ÁÖ´Â Àü½Ãȸ´Ù. Àμâ, ¶óº§, ÆÐÅ°Áö, ÅؽºÅ¸ÀÏ, »çÀ籤°í µî Àμâ»ê¾÷°ú ¿¬°üµÈ ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¸¦ ÇÑ ´«¿¡ º¼ ¼ö ÀÖ´Â Á¾ÇÕ ¼Ö·ç¼Ç Àü½Ãȸ·Î ¹Ì·¡ºñÀü°ú Àü¸ÁÀ» »ìÆ캼 ¼ö ÀÖ´Ù.




- ¿¡µðÅͽº ·¹ÅÍ -
´Ù½Ã µ¹¾Æ¿Â À¯¸Ó!
AI ½Ã´ë ¼Ó¿¡¼­µµ Áß½ÉÀº »ç¶÷

¿ÃÇØ Ä­ ¶óÀ̾ðÁ Á¤¸®ÇØ º¸¸é AIÀÇ ±¤Ç³ ¼Ó¿¡¼­µµ ´Ù½Ã »ç¶÷ÀÇ ¿Â±â°¡ ±×¸®¿öÁ³°í, ±×·Î ÀÎÇØ À¯¸Ó°¡ ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿Ô´Ù. ±×¸®°í ±¤°í¿Í ¸¶ÄÉÆà ºÐ¾ßÀÇ »õ·Î¿î ¼¼´ëÀÎ Å©¸®¿¡ÀÌÅÍ, ÀÎÇ÷ç¾ð¼­ ºñÁßÀÌ ´õ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. À۳⿡ ÀÌ¾î ¿ÃÇØ Ä­ ¶óÀ̾ðÁ ÅëÇØ µå·¯³­ °Ç ¿ÏÀüÈ÷ ´Þ¶óÁø ±¤°í, ¸¶ÄÉÆà ÆÇÀÇ ºÐÀ§±â¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.




- ½ÅÁ¦Ç° -
ÃÖ±Ù ¾÷°è¿¡¼­ Ãâ½ÃÇÑ Á¦Ç°µé°ú ´Ù¾çÇÑ ´º½º¸¦ ¾Ë¾Æº»´Ù.




- ´º½º -
¾÷°è ÃֽŠƮ·»µå¸¦ ´º½º·Î ¾Ë¾Æº»´Ù.




- Æ÷Ä¿½º -
ÄÚ½ºÅ×Å© ÅؽºÅ¸ÀÏ Àü»çÀ×Å© ¹Ì±¹ ½ÃÀå ÁøÃâ
Ú¸ YS materials¿Í ÆǸŠ°è¾à ü°á, ¸ß½ÃÄÚ µî ºÏ¹Ì Àü¿ª È®´ë ±â´ë

ÄÚ½ºÅ×Å©´Â ÃÖ±Ù ¹Ì±¹ Åػ罺 ÁÖ¿¡ °ÅÁ¡À» µÎ°í ÀÖ´Â YS materials¿Í °è¾àÀ» ü°áÇÏ°í ÄÚ½ºÅ×Å©ÀÇ Àü»çÀ×Å© ST1000NÀ» ¹Ì±¹ ½ÃÀå¿¡ °ø±ÞÇÑ´Ù. ‘»ç¶÷ · ±â¼ú °í°´ÀÇ ²ÞÀ» ½ÇÇöÇÏ´Â 100³â ±â¾÷’À» ÇÙ½É °¡Ä¡·Î Ãß±¸ÇÏ´Â ÄÚ½ºÅ×Å©°¡ ÀÚ»çÀÇ À×Å© ºñÁî´Ï½º¸¦ ºÏ¹Ì ½ÃÀåÀ¸·Î È®´ëÇØ ³ª°¥ °èȹÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. ÄÚ½ºÅ×Å©´Â ´Ù³â°£ÀÇ °æÇè°ú ³ëÇÏ¿ì·Î °³¹ßÇØ ÀÌ¹Ì ±¹³» ½ÃÀå¿¡¼­ ±× ¾ÈÁ¤¼ºÀ» ÀÎÁ¤¹ÞÀº ģȯ°æ ¼ö¼ºÀü»çÀ×Å© ST1000NÀ» ÅëÇØ ¹Ì±¹ ½ÃÀå¿¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î ÁøÃâÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.




- ¾÷üŽ¹æ 1 -
ÅؽºÅ¸ÀÏ Àüó¸® Àåºñ Ãâ½Ã·Î »ç¾÷±º ´Ù°¢È­
³ªÀÌÅ×

¾Æ¹«¸® ½Ã´ë°¡ ¹Ù²î°í »õ·Î¿î ±â¼ú°ú ȯ°æÀÌ ÆîÃÄÁ®µµ º»ÁúÀº º¯ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿À·¡µÈ ½Ä´ç, ¸ÀÁýÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ¿ª»ç¸¦ À̾´Â ÀÌÀ¯´Â °á±¹ º»ÁúÀ» Àß ÁöÄױ⠶§¹®À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ÀÌ·± °¡°Ô´Â »õ·Î¿î ½Ã´ë¿Í ¹Ìµð¾î¸¦ ¸¸³ª¸ç ½Ã³ÊÁö¸¦ ¾ò´Â´Ù. ³ªÀÌÅ×´Â 20³âÀÌ ³Ñ´Â ½Ã°£ µ¿¾È »çÀξ÷°è¿¡¼­ °í±ººÐÅõ Çß°í, ´Ù¾çÇÑ Àåºñ¸¦ °³¹ßÇÏ°í ¼±º¸À̸ç ÀÜ»À°¡ ±½Àº ¾÷ü´Ù.




- ¾÷üŽ¹æ 2 -
ÁøÁ¤ÇÑ ÀǹÌÀÇ ¿ø½ºÅé ½Ã½ºÅÛ
µð¿¡½ºÁö

°æÇèÀÌ ¸¹Àº º£Å׶ûÀº °æ±âÀÇ È帧ÀÌ ¾î·Æ´Ù°í Çصµ Èçµé¸®Áö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ À§±â¸¦ ³Ñ±â¸é ´Ù½Ã Âù½º°¡ µ¹¾Æ¿Â´Ù´Â °ÍÀ» ¼ö¸¹Àº °æÇèÀ» ÅëÇؼ­ ¾Ë°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ºÐÀ§±â¿¡ ÈֵѸ®Áö ¾Ê°í ¹¬¹¬È÷ ÀÚ½ÅÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Ù°¡ Âù½º°¡ ¿À¸é ³õÄ¡Áö ¾Ê´Â´Ù. º£Å׶ûÀº ¿ÜºÎÀÇ °ø°Ý¿¡ ½±»ç¸® Èçµé¸®Áö ¾Ê´Â ¶Ò½ÉÀÌ ÀÖ´Ù. ¿ÃÇطΠ⸳ 24³âÀ» ¸Â´Â µð¿¡½ºÁö´Â Èçµé¸®Áö ¾Ê°í ¶Ò½ÉÀ» ÁöÅ°´Â °æÇè ¸¹Àº º£Å׶û °°Àº ¾÷ü¿´´Ù.




- ¾÷üŽ¹æ 3 -
°øÀåÀÌÀü°ú Àåºñ µµÀÔÀ¸·Î »ç¾÷¿µ¿ªÈ®Àå
Áß¾Óä³Î

°æÇèÀº À§±â¿¡ Å« ÈûÀ» ¹ßÈÖÇÏ´Â ¹«±â°¡ µÈ´Ù. ¿¹»óÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´ø À§±â°¡ ´ÚÃĵµ °æÇèÀº ±× ¼Ó¿¡ ºûÀ» ¹ßÇÑ´Ù. ±×¸®°í ±×·± °æÇè¿¡ »õ·Î¿î ±â¼úÀÌ ´õÇØÁö¸é ÆÀ¿öÅ©°¡ ±Ø´ëÈ­µÈ´Ù. ½Å±¸Á¶È­¸¦ Àß ÀÌ·é ÆÀÀº À§±â°¡ ´ÚÄ¡°í º¯¼ö°¡ ¹ß»ýÇصµ ²à²àÇÏ°Ô ¹öƼ¸ç ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°£´Ù. ¿À·£ °æÇè°ú ±×°ÍÀ» ¹ÞÃÄÁÖ´Â »õ·Î¿î ±â¼ú. ÀÌ µÑÀÇ ½Ã³ÊÁö´Â ²Ï °­·ÂÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. Áß¾Óä³ÎÀº ½Å±¸Á¶È­¸¦ Àß ÀÌ·é ÆÀ °°Àº ¾÷ü¿´´Ù.




- ±âȹ¿¬Àç -
»çÀÎ ¿ë¾îÇؼ³ 11
¹è³Ê

»õ·Î¿î ±â¼ú°ú Æ®·»µåÀÇ º¯È­´Â »çÀÎ ¾÷°è¿¡µµ ÀûÀÝÀº ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù. ±×·Î ÀÎÇØ »õ·Î¿î ÇüÅÂÀÇ »çÀÎÀÌ µîÀåÇÏ´Â µî ´Ù¾çÇÑ º¯È­°¡ ÀϾ´Â »óȲÀÌ´Ù. ¿ë¾î¸¸ Àß Á¤¸®Çصµ ÇöÀç »çÀÎ ¾÷°èÀÇ Æ®·»µå°¡ ¾î¶²Áö ÆľÇÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾ð¾î´Â °á±¹ Çö»óÀ» ´ã¾Æ³»´Â ±âÈ£ÀÌ´Ï ¸»ÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ º»Áö¿¡¼­´Â ¿¬Àç ±â»ç¸¦ ÅëÇØ ÇöÀç »çÀÎ ¾÷°è¿¡¼­ ¾²ÀÌ´Â ´Ù¾çÇÑ ¿ë¾î?

<SignMunhwa>

À§ ±â»ç¿Í À̹ÌÁöÀÇ ¹«´ÜÀüÁ¦¸¦ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù. 

°ü·Ã ÅÂ±× : »çÀι®È­ ±¤°í  
ÀÌÀü ÆäÀÌÁö
ºÐ·ù: News
2024³â 8¿ùÈ£
Ȩ
[°ü·Ã±â»ç]
¿ù°£ »çÀι®È­ 2024³â 9¿ùÈ£ ¼Ò°³¤ý±¤°í¾÷ü Á¤º¸ º¸±â (2024-09-05)
µð¿¡½ºÁö: ÁøÁ¤ÇÑ ÀǹÌÀÇ ¿ø½ºÅé ½Ã½ºÅÛ (2024-08-05)
µðÁöÅзΠ¸¸µç ÈÞ½ÄÀÇ ½£ (2024-07-31)
¾Æ¹«¸® °­Á¶Çصµ Áö³ªÄ¡Áö ¾ÊÀ»... (2024-07-31)
¿ù°£ »çÀι®È­ 2024³â 7¿ùÈ£ ¼Ò°³¤ý±¤°í¾÷ü Á¤º¸ º¸±â (2024-07-04)
¿ù°£ »çÀι®È­ 2024³â 6¿ùÈ£ ¼Ò°³¤ý±¤°í¾÷ü Á¤º¸ º¸±â (2024-06-07)
¿ù°£ »çÀι®È­ 2024³â 5¿ùÈ£ ¼Ò°³¤ý±¤°í¾÷ü Á¤º¸ º¸±â (2024-05-07)
½ÃÀμº°ú °¡µ¶¼ºÀÌ ¶Ù¾î³­ ž籤 LED µµ·Î¸íÆÇ (2024-04-25)
¿ù°£ »çÀι®È­ 2024³â 4¿ùÈ£ ¼Ò°³¤ý±¤°í¾÷ü Á¤º¸ º¸±â (2024-04-03)
¿ù°£ »çÀι®È­ 2024³â 3¿ùÈ£ ¼Ò°³¤ý±¤°í¾÷ü Á¤º¸ º¸±â (2024-03-07)
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ 114-81-82504  |  Åë½ÅÆǸŽŰí¹øÈ£ Á¦ 2009-¼­¿ï¼ºµ¿-0250È£
¼­¿ï½Ã ¼ºµ¿±¸ ¼º¼ö1°¡2µ¿ 16-4 SKÅ×Å©³ëºôµù 803È£ (ÁÖ)¿¡½º¿¥ºñ¾Ø¾¾
´ëÇ¥ ÀÌÁøÈ£  |  TEL 02-545-3412  |  FAX 02-545-3547
ȸ»ç¼Ò°³  |  »ç¾÷Á¦ÈÞ  |  Á¤±â±¸µ¶¼¾ÅÍ  |  °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ  |  °³ÀÎÁ¤º¸¼öÁý¿¡ ´ëÇѵ¿ÀÇ  |  ÀÌ¿ë¾à°ü  |  À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò ¹«´Ü¼öÁý °ÅºÎ  |  ¨Ï (ÁÖ)¿¡½º¿¥ºñ¾Ø¾¾