Áñ°Üã±â µî·Ï RSS 2.0
Àå¹Ù±¸´Ï ÁÖ¹®³»¿ª ·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øÈ£ ã±â
home
±âŸ (2,389)
½ÅÁ¦Ç° (1,239)
Æ®·»µå+µðÀÚÀÎ (510)
Á¶¸í+ÀÔü (372)
News (328)
Big Print (280)
ÃÖ±Ù ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
¿­ÇÁ·¹½º°¡ ÇÊ¿ä ¾ø´Â µ¥Ä® ...
À¯¸®Ã¢¿¡ ½±°Ô ¼³Ä¡ÇÏ´Â Åõ¸í...
¹Ù´Ù¸¦ ÇâÇØ ÆîÄ£ Ã¥ : ÇìÆÄ...
¿ù°£ »çÀι®È­ 2024³â 9¿ùÈ£...
Á¸½º±Û·Î¹ú(ÁÖ), ¼¶À¯ ÄÚÆà ...
Çõ½ÅÀûÀÎ Á¦Ç° Àü½Ã¸¦ À§ÇÑ ...
µ¶Æ¯ÇÏ°í È°¿ëµµ°¡ ¿ì¼öÇÑ ´Ù...
Ä¡¸ÆŸÀÓ! ¿©¸§À» ¾Ë¸®´Â »ç...
¿©¸§ÀÇ ¿­±â, ±×¸®°í »çÀÎ!
¼­ÃÊ ÆÛ½ºÆ® »çÀÌ´ÏÁö, AI ...
°ú¿ùÈ£ º¸±â:
±â»çºÐ·ù > Àüü ±â»ç
125 / 320 ¸ñ·Ïº¸±â   |   ±×¸²º¸±â
 
Á¦23ȸ »óÇÏÀÌ ±¹Á¦±¤°í±âÀÚÀçÀü   2015-05-29 Áö¸é¹ßÇà
20¿© °³ ±¹³»¾÷ü Âü°¡ Çѱ¹ À§»ó Å©°Ô ³ô¿©Á¦23ȸ »óÇÏÀÌ ±¹Á¦±¤°í±âÀÚÀçÀü¼¼°è ÃÖ´ë ±Ô¸ð¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â »óÇÏÀÌ ±¹Á¦±¤°í±âÀÚÀçÀü(APPPExpo)ÀÌ Áö³­ 3¿ù 11ÀϺÎÅÍ 14ÀϱîÁö 4ÀÏ°£ Áß±¹ »óÇÏÀÌ Àü½ÃÀå¿¡¼­ ¿­·È´Ù. ¿ÃÇØ Àü½Ãȸ´Â ±Ô¸ð³ª Âü°¡¾÷ü¼ö°¡ ¸ðµÎ À۳⺸´Ù ´Ã¾úÁö¸¸ ÇØ¿Ü ¹æ¹®°´ ¼ö´Â ´«¿¡ ¶ç°Ô ÁÙ¾ú´Ù. ¸Å³â 7¿ù¿¡ ...
 
Èï¸Á¼º¼è ÇÁ·ÎÁ§Æ® 2, °õÀÌ ¶°³ª°í ³¯¾Æµç »õ   2015-05-28 Áö¸é¹ßÇà
°õÀÌ ¶°³ª°í ±× ÀÚ¸®¿£ »õ°¡ ³¯¾Æµé¾ú´Ù. ¹¦ÇÑ ÀÚ¸®¹Ù²Þ. °õÀº ¹äÀ̾ú°í, »õ´Â ÄÉÀÌÅ©´Ù. ¹äÀÌ ¶°³ª°í ÈĽÄÀÌ ÀÚ¸®¸¦ Â÷ÁöÇÑ ¼À. ÈñÇÑÇÏÁö¸¸ ¹º°¡ ÀÚ¿¬½º·¯¿î È帧 °°±âµµ ÇÑ »ó±ÇÀÇ À̵¿. ‘³ª¹° ¸Ô´Â °õ’ ÀÌ ¹äÁýÀ» ²Ï ÁÁ¾ÆÇß´Ù. Á¤°¥Çϸ鼭 ´ëÁ¢¹Þ´Â µíÇÑ ÇÑ ³¢¸¦ ¸Ô´Â °Í °°¾Æ¼­. ±×·¡¼­ È«´ë¿¡¼­ ´©±º...
 
[ÇÖ¾ÆÀÌÅÛ] ÀÛÀº Å©±â, ¾îµð¿¡¼­µç ¹è³Ê°ÅÄ¡´ë·Î! ½º¿Ò ¸ÖƼÇà ±ê´ë   2015-04-03 Áö¸é¹ßÇà
¹è³Ê°ÅÄ¡´ë Á¦ÀÛ ÆǸž÷üÀÎ ÀÌÇÁ°¡ ´Ù±â´É °ÅÄ¡´ë¸¦ ¼±º¸¿´´Ù. °¡·Î 5cm, ¼¼·Î 4cm Å©±âÀÇ ½º¿Ò ¸ÖƼÇà ±ê´ë´Â ¼³Ä¡ÇÏ´Â Àå¼Ò¿¡ Á¦¾àÀÌ Àû´Ù. °¡·Îµî»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó º®¸é¿¡µµ ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °¡·Îµîó·³ ±âµÕ ±¸Á¶¹° ¼³Ä¡¿¡´Â ½ºÅ×Àθ®½º ¹êµå¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ´Ù. ¹êµå°¡ ¿¬°áµÇ´Â ºÎºÐÀ» Á¿ì¿Í »óÇÏ·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô Á¦ÀÛÇß´Ù. ±×...
 
[ÇÖ¾ÆÀÌÅÛ] ´Ù¸§ÀÇ ¹ÌÇÐ Æ˽æ ÇÈÅ亸µå   2015-04-03 Áö¸é¹ßÇà
À۳⠸» ¿Á¿Ü±¤°í¹° µî °ü¸®¹ý °³Á¤¾ÈÀÌ Åë°úµÇ¾î ÀÔ°£ÆÇÀÌ ÇÕ¹ýÀ¸·Î ÀüȯµÆ´Ù. ±×°£ ºÒ¹ýÀ̾ú´ø ÀÔ°£ÆÇÀÇ ÇÕ¹ýÈ­ ½Ã´ë°¡ ¿­¸° °ÍÀÌ´Ù. ¿ÃÇØ ÃÊ ÇàÁ¤ÀÚÄ¡ºÎ¿¡¼­ °¢ ÁöÀÚü¿¡ Á¦½ÃÇÑ Ç¥Áؾȿ¡¼­´Â ÀÔ°£ÆÇÀÇ ÃÖ´ë ³ôÀ̸¦ 1.2m·Î ±ÇÀåÇß´Ù. °ü·Ã¾÷°è´Â ½ÇÁúÀûÀ¸·Î °¢ ÁöÀÚüÀÇ ÀÚÄ¡Á¶·Êµµ 1.2m·Î Á¤ÇØÁú °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯...
 
°í¼º´É ´Ù¿ëµµ ·¹ÀÌÀúÄ¿Æñâ ML-1325F   2015-04-03 Áö¸é¹ßÇà
Æ÷À¯½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ ÆÄÀ̹ö ·¹ÀÌÀúÄ¿Æñâ ML-1325F¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. ·¹ÀÌÀú ÆÄ¿ö 500WÀÇ ÀÌ Àåºñ´Â Æ°Æ°ÇÑ ÇÁ·¹ÀÓÀ¸·Î Ʋ¾îÁö´Â Çö»ó ¾øÀÌ Á¤¹ÐÇÑ ÀÛ¾÷ÀÌ °¡´ÉÇÑ °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. ±¤°í¾÷°è¿¡¼­ ÁÖ·Î »ç¿ëÇÏ´Â ¾ÆÅ©¸±»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±Ý¼Ó±îÁö ´Ù¾çÇÑ ÆÇÀç¿¡ Ä¿ÆÃÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. ÀÛ¾÷¿µ¿ªÀº 1300¡¿2500(mm)ÀÌ°í, ÃÖ¼Ò °¡°øÅ©±â´Â 1¡¿1(mm)ÀÌ...
 
RICOH»ç GEN5 Çìµå 4°³ žÀçÇÑ UVÇÁ¸°ÅÍ OPTIMUM UV 1604   2015-04-03 Áö¸é¹ßÇà
Ƽ.ÇÇ.¿¥¿¡¼­ RICOH»ç GEN5 Çìµå 4°³ žÀçÇÑ UVÀåºñ OPTIMUM UV 1604¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. ·ÑÅõ·Ñ Çü½ÄÀ» ±âº»À¸·Î ÆòÆÇÀ» Ãß°¡ ±¸¸Å ½Ã ÆòÆÇ ÀÛ¾÷ °¡´ÉÇÏ´Ù. UV-LED·¥ÇÁ¸¦ »ç¿ëÇÏ°í, ¿öÅÍÄð·¯ ±â´ÉÀ¸·Î UV-LED·¥ÇÁÀÇ ¿ÂµµÁ¶ÀýÀ» ÅëÇØ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ÀÛµ¿È¯°æ¿¡¼­ Ãâ·ÂÀ» º¸ÀåÇÑ´Ù. ÃÖ´ë Ãâ·ÂÆøÀº 1,600mm, Ãâ·Â¼Óµµ´Â 33m2/hÀ̸ç, Àû¿ë ...
 
Ƽ¼ÅÃ÷ Àü¿ë Àüó¸® ÄÚÆñ⠽ºÇÁ¶óÁ¬(SpraJet)   2015-04-03 Áö¸é¹ßÇà
(ÁÖ)³ªÀÌÅ×´Â Direct Garment Printing¿ë Àüó¸® ÄÚÆÃÀåºñÀÎ ½ºÇÁ¶óÁ¬(SpraJet)À» Ãâ½ÃÇß´Ù. ½ºÇÁ¶óÁ¬Àº ºÐ»ç ³ëÁñ 2°³¸¦ ÀåÂøÇÏ¿© ÄÚÆà ¿µ¿ªÀÇ ºÐ»ç µµÆ÷ ±ÕÀϼºÀ» ³ô¿´°í, ÄÚÆà ºÐ»ç ¿µ¿ª ±æÀÌ¿Í ÆøÀ» ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¼±ÅÃÇÏ¿© ÄÚÆÃ¾× ¼Ò¸ð·®À» ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ, One-way¿Í Two-way ½ºÇÁ·¹ÀÌ ±â´É°ú ½ºÇÁ·¹ÀÌ ¼Óµµ¸¦ Á¶ÀýÇÏ¿©...
 
°æ°üÁ¶¸í ¹× ä³Î»çÀÎÀÇ »õ·Î¿î ¼Ö·ç¼Ç Extro-6   2015-04-03 Áö¸é¹ßÇà
µðÀÚÀÎÁ¶¸í Àü¹®¾÷ü ¶óÀÌÆ®³Ê½º¿¡¼­ °æ°üÁ¶¸í ¹× ä³Î»çÀÎ µî ¿Á¿Ü±¤°í¿¡ ÀûÇÕÇÑ 1W LEDÀü±¸ Ŭ·¯½ºÅÍ Extro-6¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. Çʶó¸àÆ® Àü±¸ÀÇ ¾Æ³¯·Î±× °¨¼ºÀ» LED Ŭ·¯½ºÅÍÀÇ Çö´ëÀû È¿À²¼º¿¡ À¶ÇÕÇÏ¿© ¼³°èµÈ °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. Àü±¸°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â ·¹Æ®·ÎÀÇ °¨¼ºÀ» ±×´ë·Î ¿Á¿Ü±¤°í¿¡ Àû¿ëÇÏ¿© ºóƼÁöÇϸ鼭µµ Ŭ·¡½ÄÇÑ È¿°ú...
 
½±°í ºü¸¥ Æí¸®¼º°ú ³ôÀº °æÁ¦¼º LED¸ðµâ ºÎÂø¿ë º»µå   2015-04-03 Áö¸é¹ßÇà
(ÁÖ)ºñÁ¯Å×Å©¼Ö·ç¼ÇÀÌ ÀÚ»ç ºê·£µå LED SHOPÀ» ÅëÇØ LED¸ðµâ ºÎÂø¿ë º»µå¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. ÀÌ Á¦Ç°Àº ±âÁ¸ LED¸ðµâÀ» ºÎÂøÇÒ ¶§ »ç¿ëÇÏ´ø ½Ç¸®ÄÜÀ» ´ë½ÅÇÏ¿© Àü¿ë º»µå·Î º¸´Ù ½±°í ºü¸£°Ô ÀÛ¾÷ÀÌ °¡´ÉÇÑ °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. ä³Î¿¡ LED¸ðµâÀ» ºÎÂø ½Ã, ³×¿Â¿¡¼­ LED·Î ±³Ã¼ ½Ã, °£ÆÇ Å׵θ®¿¡ LED¸ðµâ ºÎÂø ½Ã, âƲ LED¸ðµâ ºÎÂø ...
 
±×·¹À̽ºÄÉÀÏ ±â¼úÀ» Àû¿ëÇÑ ½ÅÇü UVÇÁ¸°ÅÍ H2000 UltraDrop   2015-04-03 Áö¸é¹ßÇà
EFI ÄÚ¸®¾Æ¿¡¼­ ½ÅÇü UVÀåºñ H2000 UltraDropÀ» Ãâ½ÃÇß´Ù. ±âÁ¸ ºäÅØÀÇ QS2 Pro¸¦ ´ëüÇÏ´Â ½ÅÇü ÇÁ¸°ÅÍ·Î UV°æÈ­·¥ÇÁ¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. ÀμâÆøÀº 2m, Àû¿ëÀ×Å©´Â C, M, Y, K, Light CM, 2°³ÀÇ È­ÀÌÆ® À×ũä³Î·Î ¸ÖƼ·¹À̾î È­ÀÌÆ® Ãâ·ÂÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. ±×·¹À̽ºÄÉÀÏ ±â¼úÀ» Àû¿ëÇÏ¿© °¡º¯ À×Å© ºÐ»ç, 7ÇÇÄÚ¸®ÅÍ¿Í 14ÇÇÄÚ¸®Å͸¦ µ¿...
 
ÄÚÆà ¾øÀÌ ¿ÏÁ¦Ç° »ý»êÀÌ °¡´ÉÇÑ ¹é¸´ Silky¢â Premium Backlit 210   2015-04-03 Áö¸é¹ßÇà
Á¸½º¹Ìµð¾î(ÁÖ)¿¡¼­ ¿ÍÀ̵åÄ®¶ó¿ë Çʸ§ ½ÇÅ° ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¹é¸´ 210À» Ãâ½ÃÇß´Ù. ÀÌ Á¦Ç°Àº ³»±¸¼ºÀ» ³ô¿© ±ÜÈû¿¡ °­ÇØ ÄÚÆþøÀÌ ¿ÏÁ¦Ç°À» »ý»êÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ È¹±âÀûÀ¸·Î ¿ø°¡¸¦ Àý°¨ÇÏ°í ÀÛ¾÷°øÁ¤µµ Å©°Ô ÁÙ¾îµé¾î »ý»ê¼º Áõ´ë¸¦ °í¹ÎÇÏ´Â ½Ç»ç ¾÷ü¿¡ Çö¸íÇÑ ´äÀ» Á¦°øÇÏ´Â ¼ÒÀç´Ù. ¶ÇÇÑ, 3¼¼´ë ¶óÅؽº, UVÇÁ¸°ÅÍ¿¡ ÃÖ...
 
½Å°³³ä Æк긯 ¶óÀÌÆ®¹Ú½º Æкí¶óÀÌÆ®   2015-04-03 Áö¸é¹ßÇà
(ÁÖ)¿¡ÀÌ¿¤¿¡¼­ ½Å°³³ä Æк긯 ¶óÀÌÆ®¹Ú½º¡®Æкí¶óÀÌÆ®¡¯¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. ģȯ°æ õ¿¡ ¼ö¼ºÀ×Å© µðÁöÅÐ Àμâ·Î ȯ°æÀ¯Çع°Áú ¹× Æó±â¹° ¹ß»ýÀÌ ¾ø°í, ´©±¸³ª ½±°Ô À̹ÌÁö ±³Ã¼°¡ °¡´ÉÇÑ °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. ÇÁ·¹ÀÓ, º£Á©ÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â µðÀÚÀÎÀ¸·Î ½Ã°¢Àû È«º¸È¿°ú¸¦ ±Ø´ëÈ­Çß°í, ¸ÂÃãÇü ¶óÀ̺ê¹Ú½º ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î ÃÊ´ëÇü »çÀÌÁî¿¡ ÃÖ...
 
¸ÅÀå ³» ¿ÜºÎ ÀÎÅ׸®¾î¸¦ µ¸º¸ÀÌ°Ô ÇÏ´Â Åõ¸í ¾î´×   2015-04-03 Áö¸é¹ßÇà
µ¿ºÎ»ê¾÷¿¡¼­ ¸ÅÀå ³» ¿ÜºÎ ÀÎÅ׸®¾î¸¦ µ¸º¸ÀÌ°Ô ÇÏ´Â Åõ¸í ¾î´×À» »ý»ê ½ÃÆÇÇÑ´Ù. ÀÏ¹Ý ¾î´×Àº ºûÀ» Â÷´ÜÇÏ´Â ¿ªÇÒÀÌ ¸ñÀûÀÌÁö¸¸, ÀÌ Á¦Ç°Àº Åõ¸í ¿ø´ÜÀ¸·Î ÇÏ´ÃÀ» º¼ ¼ö À־ ¾ß°£¿¡ ´õ¿í ÀûÇÕÇÏ´Ù. ÁÖ·Î ¾ß°£¿¡ ¿î¿µµÇ´Â È£ÇÁÁ¡, ÁÖ·ùÁ¡ µî¿¡¼­ ¸ÅÀå ³» ¿ÜºÎ ÀÎÅ׸®¾î¸¦ ÀúÇؽÃÅ°Áö ¾Ê°í, ¸ÅÀåÀ» ³Ð°Ô º¸ÀÌ´Â È¿°ú·Î ¿©...
 
LED ÀåÂøÀ¸·Î ¿ø°Å¸® ½Äº° °¡´ÉÇÑ LED ¾ÈÀü»ï°¢´ë   2015-04-03 Áö¸é¹ßÇà
»ïâÈÞ¸Õ¶óÀÌÆ®¿¡¼­ µµ·Î³ª °ø»çÀå µî¿¡¼­ À§ÇèÀ» ¾Ë¸®´Â ¡®LED ¾ÈÀü»ï°¢´ë¡¯¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. Á¡µî, Á¡¸ê ¹æ½ÄÀ¸·Î LED¸ðµâÀ» ÀåÂøÇÏ¿© ¾à 300¹ÌÅÍ Àü¹æ¿¡¼­ º¸´Ù ¶Ñ·ÇÇÑ ½Äº°ÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. °«±æ»ç°í ¿¹¹æ, µµ·Î°ø»ç½Ã, ±³ÅëÀ§Çè µî ´Ù¾çÇÑ °÷¿¡¼­ °¢Á¾ À§ÇèÀ» ¾Ë¸®´Âµ¥ È¿°ú°¡ ¶Ù¾î³ª´Ù. ¶ÇÇÑ, ½ºÇÇÄ¿ ³»ÀåÀ¸·Î ½Ã°¢Àû À§Çè ½Å...
 
ÀÛÀº »çÀÌÁî·Î ½Ã°ø ÆíÀǼºÀ» ³ôÀÎ ±¹»ê ¹æ¼öÇü SMPS   2015-04-03 Áö¸é¹ßÇà
(ÁÖ)À§ÁÀ̵𿡼­ ³ôÀº È¿À²¼º°ú ¾ÈÁ¤¼ºÀ» ÀÎÁ¤¹ÞÀº Á¶¸í±â±¸¿ë 60W/12V Á¤Àü¾Ð ÄÁ¹öÅ͸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. ÀÌ Á¦Ç°Àº 104¡¿40¡¿34(mm)ÀÇ ÀÛÀº »çÀÌÁî·Î ½Ã°ø ½Ã ÆíÀǼºÀ» ³ô¿´°í, °úÀü¾Ð º¸È£, ȸ·Î º¸È£ µî ¾ÈÁ¤¼ºÀÌ ¶Ù¾î³­ °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ, °¡°Ý ¼º´É ´ëºñ °æÁ¦¼º±îÁö µ¸º¸ÀδÙ. Á¦Ç°ÀÇ Ç°Áúº¸Áõ ±â°£Àº Á¦Á¶ÀϷκÎÅÍ 12...
 
ÄÄÆÑÆ®ÇÑ ÆòÆÇ Ä¿Æà Ç÷ÎÅÍ CFL-605RT   2015-04-03 Áö¸é¹ßÇà
¸¶Ä«½º½Ã½ºÅÛ(ÁÖ)¿¡¼­ Çѱ¹ ½ÃÀåÀÇ ´ÏÁî¿¡ µû¶ó ÄÄÆÑÆ®ÇÑ ÆòÆÇ Ä¿Æà Ç÷ÎÅÍ CFL-605RT¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. ÃÖ´ë A2 »çÀÌÁîÀÇ ¼ÒÀç¿¡ ¹ÝÄ¿ÆÃ, ¿ÏÄ¿ÆÃ, ¿Õº¹Ä¿ÆÃ, Å©¸®Â¡ µîÀÌ °¡´ÉÇÑ °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. ÇÑ´ë·Î 4°¡Áö ÀÛ¾÷ÀÌ °¡´ÉÇÏ¿© »ý»ê¼ºÀÌ Çâ»óµÆ´Ù. ƯÈ÷ Å©¸®Â¡ ±â´ÉÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ÆÐÅ°Áö »óÇ°À» Á¦ÀÛÇϴµ¥ À¯¿ëÇÏ´Ù. ÀÌ ±â´ÉÀº UV...
< 111~120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131~140 >
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ 114-81-82504  |  Åë½ÅÆǸŽŰí¹øÈ£ Á¦ 2009-¼­¿ï¼ºµ¿-0250È£
¼­¿ï½Ã ¼ºµ¿±¸ ¼º¼ö1°¡2µ¿ 16-4 SKÅ×Å©³ëºôµù 803È£ (ÁÖ)¿¡½º¿¥ºñ¾Ø¾¾
´ëÇ¥ ÀÌÁøÈ£  |  TEL 02-545-3412  |  FAX 02-545-3547
ȸ»ç¼Ò°³  |  »ç¾÷Á¦ÈÞ  |  Á¤±â±¸µ¶¼¾ÅÍ  |  °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ  |  °³ÀÎÁ¤º¸¼öÁý¿¡ ´ëÇѵ¿ÀÇ  |  ÀÌ¿ë¾à°ü  |  À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò ¹«´Ü¼öÁý °ÅºÎ  |  ¨Ï (ÁÖ)¿¡½º¿¥ºñ¾Ø¾¾